136 Smurfquest, Part 1 --- Смурфмиссия, часть первая
137 Smurfquest, Part 2 --- Смурфмиссия, часть вторая
138 Smurfquest, Part 3 --- Смурфмиссия, часть третья
139 The Enchanted Quill --- Заколдованное перо
140 Fire Fighting Smurfs --- Смурфики-пожарные
141 I Smurf To The Trees / A Myna Problem --- Я посмурфил дерево / Проблема со скворцом
142 Gargamel's New Job --- Новая работа Гаргамэля
143 Dr Evil and Mr. Nice / Don Smurfo --- Доктор Злюка и мистер Мил / Дон Смурфо
144 Jokey's Cloak / Snappy's Way --- Плащ Хохмача / Путь Модника
145 Bringing Up Bigfeet / Bookworm Smurf --- Воспитание Большеножика / Смурфик - книжный червь
146 Greedy Goes On Strike --- Сластёна бастует
147 Lazy's Nightmare --- Кошмар Лентяя
148 The Roots Of Evil / The Last Whippoorwill --- Корень зла / Последний козодой
149 Papa Smurf, Papa Smurf --- Папа, Папа
150 Journey to the Center of the Smurf / Scruple's Sweetheart --- Путешествие в центр смурф-земли / Возлюбленная Грубла
151 Clumsy's Cloud / Head Over Hogatha --- Облако Растяпы / Влюблённый в Хогату
152 The Littlest Viking --- Самый маленький викинг
153 Put Upon Puppy / The Gallant Smurf --- Воспитай Щенка / Галантный смурф
154 Scarlet Cloaker --- Алый Квакун
155 Tattle-Tail Smurfs / Heart Of Gold --- Смурфики-ябеды / Золотое сердце
156 The Most Unsmurfy Games / The Village Vandal --- Самая несмурфная игра / Разрушитель Смурфидола
157 The Royal Drum --- Королевский барабан
158 Master Scruple / Grouchy Makes A Splash --- Повелитель Грубл / Ворчун учится плавать
159 No Smurf Is An Island / The Answer Smurf --- Смурфик-одиночка на острове / Смурф-ответ
160 The Tallest Smurf / Smurfette's Gift --- Самый высокий смурфик / Подарок Смурфетты
161 Sassette's Tooth / Smurfs On Wheels --- Зуб Сассетты / Смурфики на колёсах
162 The World According To Smurflings / Calling Dr. Smurf --- Мир глазами смурфлят / Смурфдоктора вызывали ?
163 All The Smurfs A Stage / Reckless Smurfs --- Весь мир - смурфеатр / Беспечные смурфики
164 The Most Popular Smurf / Can't Smurf The Music --- Самый популярный смурфик / Музыку не украсть
165 A Loss Of Smurf --- Потеря смурфика
166 It's A Puppy Life / Farmer's Genie --- Щенячья жизнь / Джинн Фермера
167 Essence Of Brainy / Smurfette's Flower --- Сущность Благоразумника / Цветы Смурфетты
168 Crying Smurfs / Future Smurfed --- Плачущие смурфики / Смурфик из будущего
169 Gargamel's Dummy / Smurf On The Run --- Кукла Гаргамэля / Смурфик в бегах
170 Baby's New Toy / Handy's Window Vision --- Новая игрушка Крошки / Окновидение Мастера
171 The Prince And The Hopper --- Принц и попрыгун
172 Papa's Last Spell / The Color Smurfy --- Последнее заклинание Папы / Цвет смурфика
173 Sweepy Smurf / The Horn Of Plenty --- Смурфик Чистюля / Рог изобилия
174 Lure Of The Orb --- Притяжение сферы

Смурфы / Smurfs (1-2 сезон, 1-51)
Смурфы / Smurfs (3 сезон, 52-82 серии)
Смурфы / Smurfs (4 сезон, 83-110 серии)
Смурфы / Smurfs (5 сезон, 111-135 серии)
Смурфы / Smurfs (7 сезон, 175-214 серии)
Смурфы / Smurfs (8 сезон, 215-230 серии)
Смурфы / Smurfs (9 сезон, 231-256 серии)
Смурфы / Smurfs (J01-J16, 257-272 серии)