Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[Nickelodeon], cубтитры: отсутствуют

---

Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: USA
Режиссер: Хуакин Доссантос
Жанр: Приключения, Фентези, Мультфильм, Семейный
Продолжительность: 1) 0:24:36 / 2) 0:24:32
Год выпуска: 2008-2009
В ролях: Аанг, Катара, Сокка, Тоф, Аппа, Момо и др.

---

Описание: Мир разделен на четыре Народа: Воды, Земли, Воздуха и Огня. У каждого Народа есть Предводитель, который обладает способностями управлять своей стихией. Они называют себя Магами Воды, Земли, Огня и Воздуха. Сильнейший Властелин мира и единственный, кто может управлять всеми четырьми стихиями, — Аватар — воскресает для каждого Народа раз в сто лет.

Когда жестокий Народ Огня угрожает поработить Народы Воды, Земли и Воздуха, непокорному и озорному мальчишке предстоит встретить свою судьбу, судьбу Аватара, избранного, которому суждено восстановить мировой порядок.

«Аватар: Легенда об Аанге» — это история Аанга, двенадцатилетнего мальчика, который просто хотел жить обычной жизнью, но в его судьбу вмешалось появление долгожданного Аватара. Аанг призван возглавить борьбу с жестоким Народом Огня, чтобы восстановить равновесие в разобщенном войной мире. Аанг отправляется в опасное путешествие, чтобы спасти мир. Ему помогают юная, но отважная Маг Воды по имени Катара и ее простодушный брат-воин по имени Сокка.

---

Видео: 640x480 (1.33:1), 23.979 fps, DivX 6.8.Pro, 1298 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: MPEG Layer 3, 48 kHz, 1 ch, 128.00 kbps avg,

---

Доп. информация: Русская и английская дорожки.

s3e10 - The Day of Black Sun Part 1_The Invasion (День чёрного солнца, часть 1: Вторжение)
s3e11 - The Day of Black Sun Part 2_The Eclipse (День чёрного солнца, часть 2: Затмение)

---