Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, украинские
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3, DTS
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Келли Эсбёри
Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:20:22
Год выпуска: 2011

В ролях: Джеймс МакЭвой, Эмили Блант, Эшли Дженсен, Майкл Кейн, Мэтт Лукас, Джим Каммингс, Мэгги Смит, Джейсон Стэтхэм, Оззи Осборн, Стивен Мерчант

Роли дублировали: Алексей Иващенко, Диомид Виноградов, Михаил Лукашов, Петр Тобилевич, Прохор Чеховской, Лина Иванова, Ирина Савина, Борис Клюев, Александр Незлобин, Тимур Родригез, Светлана Харлап, Владимир Зайцев, Александр Ревва, Сергей Борунов, Людмила Гнилова, Ольга Зубкова, Вячеслав Баранов

Описание: Интерпретация пьесы Уильяма Шекспира, в которой противоборствуют семьи садовых гномов и гномов домашних.

Рейтинг на IMDB: 5.8/10
Рейтинг КиноПоиск.RU: 5.783
Рейтинг MPAA: G

Видео: 720x576 (PAL 16:9 ), MPEG 2 Video, 25,000 fps, ~9800 kbps avg
Аудио #1: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch, ~755 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #3: Украинский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #4: Английский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Оригинал]

Слоган: «Нет повести прикольнее на свете...»

Доп. информация:

• [Лицензионное издание, «West Video», PAL 16:9]
  
• Meню озвученное, анимированное на русском языке, с навигацией по эпизодам.
  
• Бонусы: Элтон строит сад: рассказ о создании фильма, лягушачья болтовня, олененок тьмы, альтернативные начало и окончание, удаленные сцены, crocodile rock music video.