Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, украинские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Келли Эсбёри
Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:20:22
Год выпуска: 2011

В ролях: Джеймс МакЭвой, Эмили Блант, Эшли Дженсен, Майкл Кейн, Мэтт Лукас, Джим Каммингс, Мэгги Смит, Джейсон Стэтхэм, Оззи Осборн, Стивен Мерчант

Роли дублировали: Алексей Иващенко, Диомид Виноградов, Михаил Лукашов, Петр Тобилевич, Прохор Чеховской

Описание: Интерпретация пьесы Уильяма Шекспира, в которой противоборствуют семьи садовых гномов и гномов домашних.

Рейтинг КиноПоиск.RU: 5.797
Рейтинг на IMDB: 5.8/10
Рейтинг MPAA: G

Видео: 720 x 576 (PAL 16/9), MPEG-2 Video, 25.000 fps, ~9800 kbps avg
Аудио#1: Русский 48.0 kHz, АС3, 6 ch ~384 Kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#2: Украинский 48.0 kHz, АС3, 6 ch ~384 Kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#3: Английский 48.0 kHz, АС3, 6 ch ~384 Kbps avg

Слоган: «Нет повести прикольнее на свете...»

Доп. информация:

• Cдeланo из DVD9 (7.7 Гб) [Исходник лицензионное издание «West Video»]
  
• Meню озвученное, частично анимированное, на русском языке, с навигацией по эпизодам. Все кнопки функциональны.
  
• Убраны: допы, реклама, заставки, предупреждения, русская аудиодорога (DTS, 5 ch)
  
• Видео не сжималось, сжимались финальные титры на 23 %
• Использовались программы: DVDRemakePro, Photoshop, MuxMan
  
• Нет возрастных ограничений
  
• Студия: Rocket Pictures, Starz Animation, Touchstone Pictures
  
• Для записи на DVD5 рекомендую программу ImgBurn и в помощь Подробная инструкция