Главная
Видео
Музыка
Программы
Игры
Книги
Зарубежные фильмы
Классика мирового кино
Наше кино
Советское кино
HD/BD и DVD
Зарубежные сериалы
Отечественные сериалы
Мультфильмы
Советские мультфильмы
Аниме
Документальное кино
Приколы и юмор
Обучающие видеоуроки
Мобильное видео
BD3D/BDRip 3D30
июл
2011
июл
2011
Последний самурай / The Last Samurai DUB+DVO+2xAVO (2003)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: Русские, русские (форсированные), украинские, украинские (форсированные), английские, английские (форсированные)
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC-3/DTS
Страна: США
Режиссер: Эдвард Цвик
Жанр: Боевик, драма, приключения, военный, история
Продолжительность: 02:34:11
Год выпуска: 2003
В ролях: Кен Ватанабе, Том Круз, Уильям Этертон, Чэд Линдберг, Рэй Годшалл ст., Билли Коннолли, Тони Голдуин, Масато Харада, Масаши Одате, Джон Кояма
Описание: Действие разворачивается в Японии 70-ых годов девятнадцатого века. Капитан Нейтон Альгрен, уважаемый американский военный офицер, нанят Императором Японии для обучения первой армии Страны Восходящего Солнца современному искусству ведения боевых действий.
Император пытается искоренить древних воинов-самураев, готовясь к более прозападной политике правительства…
Рейтинг на Кинопоиск.RU:8.024
Рейтинг на IMDB: 7.7/10
Рейтинг на MPAA:R
Видео: 1920x792p (2,40:1), 23,976 fps, AVC MPEG-4(H.264), High@L4.1, ~10,6 mbps avg, 0.291 bit/pixel
Аудио#1: Русский 48 kHz, AC-3, 6 ch, ~640 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)
Аудио#2: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg [Авторский (одноголосый) (А.Гаврилов)
Аудио#3: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg [Профессиональный (двухголосый) (П.Гланц, И.Королева)
Аудио#4: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg [Авторский (одноголосый) (Ю.Живов)
Аудио#5: Английский 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg [Оригинал]
Аудио#6: Английский 48 kHz, AC-3, 2 ch, ~192 kbps avg [Оригинал](Комментарии)
Награды
Приз Национального совета обозревателей за режиссуру, 4 «Золотых сателлита» — за операторскую работу, музыку, костюмы (Нгила Диксон — Ngila Dickson) и монтаж (Виктор Дю Буа, Стивен Розенблум — Victor Du Bois, Steven Rosenblum), специальный приз «Голубая лента» в Японии для актёра Кэна Ватанабэ, премия Японской киноакадемии за лучший иностранный фильм.
Оскар, 2004 год
Номинации (4):
Лучшая мужская роль второго плана (Кен Ватанабе)
Лучшие декорации
Лучшие костюмы
Лучший звук
Золотой глобус, 2004 год
Номинации (3):
Лучшая мужская роль (драма) (Том Круз)
Лучшая мужская роль второго плана (Кен Ватанабе)
Лучший саундтрек
Премия канала «MTV», 2004 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль (Том Круз)
Оскар, 2004 год
Номинации (4):
Лучшая мужская роль второго плана (Кен Ватанабе)
Лучшие декорации
Лучшие костюмы
Лучший звук
Золотой глобус, 2004 год
Номинации (3):
Лучшая мужская роль (драма) (Том Круз)
Лучшая мужская роль второго плана (Кен Ватанабе)
Лучший саундтрек
Премия канала «MTV», 2004 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль (Том Круз)
Из книги «3500 кинорецензий»
Сергей Кудрявцев
Историко-приключенческая военная драма
Перед тем, как пойти вместе с небольшим отрядом восставших самураев в последний и решительный бой с явно превосходящими силами императорских войск, американский капитан Нэтан Элгрен, бывший участник Гражданской войны в США, который оказался в Японии на стороне хранящего верность вековым традициям Кацумото, больше уже не хочет вспоминать про «случай генерала Кастера». Спустя более чем десять лет после кровавого истребления солдатами-янки мирного индейского племени мучающийся своей виной Элгрен предпочитает избавиться от чувства позора на поле брани далеко от родных пределов. Да и совершает это среди людей чуждой расы и культуры, которые к тому же осмелились выступить против собственного императора и упорно противятся неизбежному ходу исторического прогресса. Американский капитан, встав в один строй с «варварами», которые были вооружены лишь мечами, пиками и стрелами, склонен накануне финальной битвы идентифицировать себя и других мятежных воинов с тремястами спартанцами. Те храбро обороняли в 480 году до нашей эры греческий город Фермопилы от натиска многочисленного войска персидского царя Ксеркса.
И сцена героической гибели, условно говоря, трёхсот японцев, встреченных сплошным огнём из ружей и гаубиц, является лучшей в картине «Последний самурай» Эдварда Звика. Он словно замкнул исторический круг, начатый за 15 лет до того в ленте «Доблесть», которая повествовала о первом отряде чернокожих солдат в эпоху Гражданской войны. Речь идёт именно о личной доблести и воинской чести, что превыше всего, в том числе — преданности своему правителю или господину. Человеческая индивидуальность, остающаяся независимой и свободной даже в минуту смерти, когда сделан осознанный выбор между славой и бесчестьем, становится главным мерилом ценности.
Если искренне жаль конкретных людей, которые жертвуют собой ради последней романтической иллюзии, что ещё можно сохранить в неприкосновенности кодекс чести, формировавшийся в течение тысячи лет, то фильм о подобных героях не может не воздействовать благотворно, особенно в нынешние времена виртуальности реальных войн и обезличенности экранных сражений. Довольно неожиданно «Последний самурай» воспринимается будто своеобразная антитеза ленте «Властелин колец: Возвращение короля», где действуют целые орды созданных на компьютере представителей противоборствующих сил, а практически не к кому проникнуться всей душой. Другое дело — исполненный внутреннего достоинства и даже прекрасный в своём вызове по отношению к судьбе, доблестный самурай Кацумото. В соответствии с одним из заветов бусидо, его величественное одиночество подобно одиночеству тигра в джунглях, чей образ возникает в воображении этого персонажа в самых первых кадрах. И закономерно, что из актёрского ансамбля был выбран для оскаровской номинации именно японец Кэн Ватанабэ, в сравнении с которым голливудская кинозвезда Том Круз явно тускнеет.
Но всё же надо отдать должное его продюсерскому чутью. Вопреки сомнениям некоторых критиков, весьма дорогостоящий ($140 млн.) «Последний самурай» преодолел по кассовым сборам в американском прокате престижную стомиллионную отметку (а ещё лучше прошёл во всём мире, получив почти $460 млн.). И стал четвёртым подряд среди «стомиллионников» этого актёра, которому затем удалось побить собственный же рекорд, достигнутый в 1992—1996 годы, когда он первым в истории Голливуда смог благодаря своим картинам пять раз без перерыва собирать в американских кинотеатрах свыше ста миллионов долларов. В коммерческом отношении Том Круз является в течение почти двух десятилетий самой стабильной кинознаменитостью, попутно увеличивая и личный капитал.
2004
Историко-приключенческая военная драма
Перед тем, как пойти вместе с небольшим отрядом восставших самураев в последний и решительный бой с явно превосходящими силами императорских войск, американский капитан Нэтан Элгрен, бывший участник Гражданской войны в США, который оказался в Японии на стороне хранящего верность вековым традициям Кацумото, больше уже не хочет вспоминать про «случай генерала Кастера». Спустя более чем десять лет после кровавого истребления солдатами-янки мирного индейского племени мучающийся своей виной Элгрен предпочитает избавиться от чувства позора на поле брани далеко от родных пределов. Да и совершает это среди людей чуждой расы и культуры, которые к тому же осмелились выступить против собственного императора и упорно противятся неизбежному ходу исторического прогресса. Американский капитан, встав в один строй с «варварами», которые были вооружены лишь мечами, пиками и стрелами, склонен накануне финальной битвы идентифицировать себя и других мятежных воинов с тремястами спартанцами. Те храбро обороняли в 480 году до нашей эры греческий город Фермопилы от натиска многочисленного войска персидского царя Ксеркса.
И сцена героической гибели, условно говоря, трёхсот японцев, встреченных сплошным огнём из ружей и гаубиц, является лучшей в картине «Последний самурай» Эдварда Звика. Он словно замкнул исторический круг, начатый за 15 лет до того в ленте «Доблесть», которая повествовала о первом отряде чернокожих солдат в эпоху Гражданской войны. Речь идёт именно о личной доблести и воинской чести, что превыше всего, в том числе — преданности своему правителю или господину. Человеческая индивидуальность, остающаяся независимой и свободной даже в минуту смерти, когда сделан осознанный выбор между славой и бесчестьем, становится главным мерилом ценности.
Если искренне жаль конкретных людей, которые жертвуют собой ради последней романтической иллюзии, что ещё можно сохранить в неприкосновенности кодекс чести, формировавшийся в течение тысячи лет, то фильм о подобных героях не может не воздействовать благотворно, особенно в нынешние времена виртуальности реальных войн и обезличенности экранных сражений. Довольно неожиданно «Последний самурай» воспринимается будто своеобразная антитеза ленте «Властелин колец: Возвращение короля», где действуют целые орды созданных на компьютере представителей противоборствующих сил, а практически не к кому проникнуться всей душой. Другое дело — исполненный внутреннего достоинства и даже прекрасный в своём вызове по отношению к судьбе, доблестный самурай Кацумото. В соответствии с одним из заветов бусидо, его величественное одиночество подобно одиночеству тигра в джунглях, чей образ возникает в воображении этого персонажа в самых первых кадрах. И закономерно, что из актёрского ансамбля был выбран для оскаровской номинации именно японец Кэн Ватанабэ, в сравнении с которым голливудская кинозвезда Том Круз явно тускнеет.
Но всё же надо отдать должное его продюсерскому чутью. Вопреки сомнениям некоторых критиков, весьма дорогостоящий ($140 млн.) «Последний самурай» преодолел по кассовым сборам в американском прокате престижную стомиллионную отметку (а ещё лучше прошёл во всём мире, получив почти $460 млн.). И стал четвёртым подряд среди «стомиллионников» этого актёра, которому затем удалось побить собственный же рекорд, достигнутый в 1992—1996 годы, когда он первым в истории Голливуда смог благодаря своим картинам пять раз без перерыва собирать в американских кинотеатрах свыше ста миллионов долларов. В коммерческом отношении Том Круз является в течение почти двух десятилетий самой стабильной кинознаменитостью, попутно увеличивая и личный капитал.
2004
Знаете ли вы, что...
* Для Тома Круза работа над этим фильмом стала одной из самых продолжительных в его карьере. В общей сложности на то, что бы научиться владеть самурайским мечом, говорить по-японски и познать обычаи и традиции японской культуры, Тому пришлось потратить около двух лет.
* Кен Ватанабе - отнюдь не новичок в Голливуде, у него уже была парочка появлений в малобюджетных фильмах. Однако впервые он заговорил с экрана по-английски.
* Том Круз едва не лишился головы в ходе съемок одного из эпизодов картины. Его напарник по сцене Хироюки Санада должен был остановить меч в сантиметрах от головы актера. По словам японского актера, он совершал взмах мечом в направлении Тома, когда тот находился на механической подставке. Однако, произошел какой-то сбой, вследствие чего механика отказала и не позволила Тому увернуться от удара. К счастью, успев за доли секунды оценить ситуацию, Хироюки сумел увести свой смертоносный удар в сторону.
* Для композитора Ганса Зиммера саундтрек к фильму стал сотым в его карьере.
* Около 500 японских статистов согласились провести десять дней на Клифтонских регбийных полях, где проходили съемки финальной батальной сцены.
* Том Круз отказался от обычного гонорара, согласившись на процент от прибыли в прокате.
* Во время разговора с Нейтоном Алгреном Кацумото произносит слово «харакири», говоря о самоубийстве, но харакири - грязное и подлое самоубийство, которое совершали лишь подлые трусы, а ритуальное самоубийство называется сипокку, так же в конце фильма Хацумото делает именно харакири, а не сипокку.
* Показанное в финальном сражении «новое оружие» — пулемёт Гатлинга.
* Кен Ватанабе - отнюдь не новичок в Голливуде, у него уже была парочка появлений в малобюджетных фильмах. Однако впервые он заговорил с экрана по-английски.
* Том Круз едва не лишился головы в ходе съемок одного из эпизодов картины. Его напарник по сцене Хироюки Санада должен был остановить меч в сантиметрах от головы актера. По словам японского актера, он совершал взмах мечом в направлении Тома, когда тот находился на механической подставке. Однако, произошел какой-то сбой, вследствие чего механика отказала и не позволила Тому увернуться от удара. К счастью, успев за доли секунды оценить ситуацию, Хироюки сумел увести свой смертоносный удар в сторону.
* Для композитора Ганса Зиммера саундтрек к фильму стал сотым в его карьере.
* Около 500 японских статистов согласились провести десять дней на Клифтонских регбийных полях, где проходили съемки финальной батальной сцены.
* Том Круз отказался от обычного гонорара, согласившись на процент от прибыли в прокате.
* Во время разговора с Нейтоном Алгреном Кацумото произносит слово «харакири», говоря о самоубийстве, но харакири - грязное и подлое самоубийство, которое совершали лишь подлые трусы, а ритуальное самоубийство называется сипокку, так же в конце фильма Хацумото делает именно харакири, а не сипокку.
* Показанное в финальном сражении «новое оружие» — пулемёт Гатлинга.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 186453051052404789878869862776541687125 (0x8C458D2A269522AD807211F357322D55)
Полное имя : H:торрентыthe_last_samurai_[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 18,8 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Общий поток : 17,5 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-07-13 14:55:51
Программа кодирования : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Битрейт : 10,6 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 792 пикс.
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.291
Размер потока : 11,0 Гбайт (59%)
Заголовок : The Last Samurai (2003) - Release for HDCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 68 r1183M f21daff
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=5 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=10600 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 706 Мбайт (4%)
Заголовок : AC3 5.1ch 640 kbps - Дубляж
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,63 Гбайт (9%)
Заголовок : DTS 5.1ch 1510 kbps - Одноголосый, А.Гаврилов
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,63 Гбайт (9%)
Заголовок : DTS 5.1ch 1510 kbps - Двухголосый, П.Гланц, И.Королева
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,63 Гбайт (9%)
Заголовок : DTS 5.1ch 1510 kbps - Одноголосый, Ю.Живов
Язык : Russian
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,63 Гбайт (9%)
Заголовок : DTS 5.1ch 1510 kbps
Язык : English
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 212 Мбайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0ch 192 kbps - Commentary
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Ukrainian
Текст #4
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : Ukrainian
Текст #5
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Текст #6
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:01:52.070 : en:Chapter 2
00:05:38.630 : en:Chapter 3
00:09:58.389 : en:Chapter 4
00:13:13.584 : en:Chapter 5
00:15:24.882 : en:Chapter 6
00:20:06.497 : en:Chapter 7
00:22:54.832 : en:Chapter 8
00:25:39.496 : en:Chapter 9
00:31:12.996 : en:Chapter 10
00:37:00.677 : en:Chapter 11
00:41:00.917 : en:Chapter 12
00:44:11.440 : en:Chapter 13
00:49:36.098 : en:Chapter 14
00:52:41.116 : en:Chapter 15
00:56:48.363 : en:Chapter 16
01:00:04.559 : en:Chapter 17
01:03:25.260 : en:Chapter 18
01:06:58.973 : en:Chapter 19
01:11:43.257 : en:Chapter 20
01:14:40.601 : en:Chapter 21
01:18:55.689 : en:Chapter 22
01:21:22.002 : en:Chapter 23
01:24:21.014 : en:Chapter 24
01:26:39.820 : en:Chapter 25
01:30:28.381 : en:Chapter 26
01:34:01.761 : en:Chapter 27
01:37:16.456 : en:Chapter 28
01:41:46.392 : en:Chapter 29
01:44:55.915 : en:Chapter 30
01:48:06.605 : en:Chapter 31
01:52:26.365 : en:Chapter 32
01:55:24.376 : en:Chapter 33
02:00:03.655 : en:Chapter 34
02:06:24.535 : en:Chapter 35
02:08:21.485 : en:Chapter 36
02:10:46.797 : en:Chapter 37
02:13:06.604 : en:Chapter 38
02:16:37.314 : en:Chapter 39
02:22:57.527 : en:Chapter 40
02:24:31.288 : en:Chapter 41
Уникальный идентификатор : 186453051052404789878869862776541687125 (0x8C458D2A269522AD807211F357322D55)
Полное имя : H:торрентыthe_last_samurai_[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 18,8 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Общий поток : 17,5 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-07-13 14:55:51
Программа кодирования : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Битрейт : 10,6 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 792 пикс.
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.291
Размер потока : 11,0 Гбайт (59%)
Заголовок : The Last Samurai (2003) - Release for HDCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 68 r1183M f21daff
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=5 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=10600 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 706 Мбайт (4%)
Заголовок : AC3 5.1ch 640 kbps - Дубляж
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,63 Гбайт (9%)
Заголовок : DTS 5.1ch 1510 kbps - Одноголосый, А.Гаврилов
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,63 Гбайт (9%)
Заголовок : DTS 5.1ch 1510 kbps - Двухголосый, П.Гланц, И.Королева
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,63 Гбайт (9%)
Заголовок : DTS 5.1ch 1510 kbps - Одноголосый, Ю.Живов
Язык : Russian
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,63 Гбайт (9%)
Заголовок : DTS 5.1ch 1510 kbps
Язык : English
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 212 Мбайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0ch 192 kbps - Commentary
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Ukrainian
Текст #4
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : Ukrainian
Текст #5
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Текст #6
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:01:52.070 : en:Chapter 2
00:05:38.630 : en:Chapter 3
00:09:58.389 : en:Chapter 4
00:13:13.584 : en:Chapter 5
00:15:24.882 : en:Chapter 6
00:20:06.497 : en:Chapter 7
00:22:54.832 : en:Chapter 8
00:25:39.496 : en:Chapter 9
00:31:12.996 : en:Chapter 10
00:37:00.677 : en:Chapter 11
00:41:00.917 : en:Chapter 12
00:44:11.440 : en:Chapter 13
00:49:36.098 : en:Chapter 14
00:52:41.116 : en:Chapter 15
00:56:48.363 : en:Chapter 16
01:00:04.559 : en:Chapter 17
01:03:25.260 : en:Chapter 18
01:06:58.973 : en:Chapter 19
01:11:43.257 : en:Chapter 20
01:14:40.601 : en:Chapter 21
01:18:55.689 : en:Chapter 22
01:21:22.002 : en:Chapter 23
01:24:21.014 : en:Chapter 24
01:26:39.820 : en:Chapter 25
01:30:28.381 : en:Chapter 26
01:34:01.761 : en:Chapter 27
01:37:16.456 : en:Chapter 28
01:41:46.392 : en:Chapter 29
01:44:55.915 : en:Chapter 30
01:48:06.605 : en:Chapter 31
01:52:26.365 : en:Chapter 32
01:55:24.376 : en:Chapter 33
02:00:03.655 : en:Chapter 34
02:06:24.535 : en:Chapter 35
02:08:21.485 : en:Chapter 36
02:10:46.797 : en:Chapter 37
02:13:06.604 : en:Chapter 38
02:16:37.314 : en:Chapter 39
02:22:57.527 : en:Chapter 40
02:24:31.288 : en:Chapter 41