Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Cубтитры: русские, английские
Формат: HDDVDRip, MKV, H.264, DTS
Страна: Германия, Италия, Австрия
Режиссер: Оливер Хиршбигель
Жанр: Драма, военный, биография, история
Продолжительность: 02:35:09
Год выпуска: 2004

В ролях: Томас Кретчманн, Джулиан Кохлер, Бруно Ганс, Александра Мария Лара, Карина Харфух, Ульрих Мэттьюс

Описание: Апрель 1945 года. Советские войска сжимают кольцо вокруг столицы Третьего рейха — Берлина. Перед лицом неминуемого поражения нацистская верхушка ищет спасение в секретном бункере, не желая покидать обезумевшего фюрера. Отвергнув предложения о побеге, Гитлер утверждает, что победа близка. Он приказывает сравнять Германию с землей и обсуждает детали своего самоубийства. Последнее убежище палачей пронизано агонией и страхом. И лишь те, кто выйдут живыми из этого бетонного ада, смогут поведать историю о последних минутах жизни и мрачном падении диктатора и его режима.

Рейтинг на IMDB: 8.4/10 73,744 votes
Рейтинг MPAA: R

Видео: 1920x1080 (16:9), 24 fps, MPEG-4 AVC, 9910 Кбит/с, 0.199 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 448 Кбит/c [Многоголосый, закадровый]
Аудио #2: Aнглийский:48.0 kHz, DTS-HD, 6 ch, 2100 Кбит/c [Полное дублирование]
Аудио #3: Hемецкий: 48.0 kHz, DTS, 6 ch, 1536 Кбит/c [Оригинал]

Доп. информация: Съемки велись в Санкт-Петербурге при участии киностудии Ленфильм. Объясняется это тем, что в России съемочный процесс стоит дешевле, чем в Европе, и осталось много домов начала XX века.

Этот немецкий фильм четырежды менял название, прежде чем был выпущен на экраны России компанией «Централ Партнершип», с одной стороны, является случайностью, а с другой — выражает противоречивость и неровность самого кинопроизведения. Окончательный русскоязычный вариант «Бункер» отнюдь не кажется удачным, поскольку не отражает суть картины, которая даже по сюжету вовсе не ограничивается пребыванием Гитлера и его приближённых в подземном бункере в момент штурма Берлина советскими войсками. Первоначальная версия «Падение Берлина» слишком уж очевидно вызывала в памяти одиозную ленту Михаила Чиаурели. А название «Взятие Берлина» скорее бы соответствовало нашей точке зрения на исторические события периода завершения второй мировой войны.