Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) [Юрий Муравский], субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: ГДР
Режиссер: Гельмут Дзюба
Жанр: приключения, семейный
Продолжительность: 01:11:07
Год выпуска: 1974
В ролях: Уве Питер Требс, Матиас Хольски, Майке Ульрих, Лутс Огустен, Михаель Ярошински, Эрвин Гешоннек, Герман Бейер, Ганс-Петер Райнике, Гюнтер Науманн, Мартин Треттау
Описание: Два друга решают помочь старому капитану починить его паром «Эмма», который он потом обещает передать детям. Капитан попадает в больницу, а двое друзей решают, что пока хозяин в больнице можно и самим побыть капитанами. Паром врезается в мост и тонет. Дальнейшие события два веселых друга уже контролировать не в состоянии…



Видео: 688x512 (4:3), 25 fps, XviD build 53 ~2357 kbps avg, 0.268 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps