Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Wild Life Films Botswana
Режиссер: National Geographic
Жанр: документальный, флора, фауна
Продолжительность: 00:44:59
Год выпуска: 2012

Описание: Этот фильм, снятый в формате HD, рассказывает историю о взрослении молодого самца леопарда, который завоевывает сердца зрителей своими неуклюжими, подростковыми выходками, его неумением делать то, что должны уметь большинство леопардов, как например, лазание по деревьям и удержание на нем своей добычи. Умиление вызывает и его сильная связь с матерью. Мы начинаем следовать за этим леопардом, когда ему еще несколько недель от роду, но когда он уже должен отойти от своей матери и войти в широкий мир, живущий по своим законам. Этот леопард имеет ярко выраженную индивидуальность. Съемки проходят в Ботсване, в Африке.

Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD build 50 ~1998 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg