07
апр
2010
апр
2010
Королевские космические силы - Крылья Хоннеамиз / The Wings of Honneamise [movie] [RAW] [RUS+JAP+ENG+SUB] (1987)
Перевод: профессиональный (полное дублирование), любительский (одноголосый)
Субтитры: русский и английский софтсаб
Хардсаб: отсутствует
Страна: Япония
Режиссёр: Ямага Хироюки
Автор оригинала: Ямага Хироюки
Жанр: драма, фантастика, приключения
Продолжительность: полнометражный фильм, 01:59:57
Год выпуска: 1987
Описание: Альтернативный мир, государство Хоннеамиз, страна на грани прорыва в космос.
Пилот Широцу Ладатт входит в команду "Королевских космических сил". ККС были созданы для того, чтобы завоевать космос. Однако все попытки запустить ракету оказываются неудачными. И учёные, и чиновники, и пилоты готовы отчаяться и заняться более насущными земными делами.
Случайно Широцу встречает девушку Лейквинни, последовательницу религиозного культа, который считает небо величайшей целью, к которой может стремиться человек. Эта встреча меняет молодого человека, и он начинает пытаться "пробить" продолжение экспериментов...
Рейтинг на World-art: 8.5 из 10
Формат: BDRip, MKV, H.264, AAC
Видео: 1808x1040 (16/9), 23.976 fps, H.264 ~4303 kbps avg
Аудио JAP: 48 kH, AAC, 6 ch, ~640.00 kbps avg
Аудио RUS (дубляж): 48 kH, AAC, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио RUS (любительский): 48 kH, AAC, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио ENG: 48 kH, AAC, 6 ch, ~192.00 kbps avg
Важная информация: В этом релизе несколько аудио-дорожек: в контейнере только оригинальная дорожка; русский дубляж, русский (любительский одноголосый), английский дубляж и японский (комментарии) идут отдельными файлами. Есть внешние субтитры: русские и английские. В раздаче также присутствует пилотный выпуск с русской звуковой дорожкой.
Пилотный выпуск:
Видео: 1808x1040 (16/9), 23.976 fps, H.264 ~4276 kbps avg
Аудио RUS: 48 kH, AAC, 2 ch, ~640.00 kbps avg
Доп. информация: Фильм - первая работа команда студии "Gainax", созданной специально под этот проект. До этого опыт сотрудников студии ограничивался техническим участием в профессиональных проектах и любительскими аниме-фильмами. Тем не менее, для своего времени это был фильм совершенно невероятного качества анимации.
Фильм делался три года (1984-1987).
Бюджет фильма составил $5 млн. Спонсором проекта выступила компания "Bandai" (точнее, ее подразделение - "Bandai Visual"). Президент компании, Ямасина Макото, сказал по поводу фильма эпохальную для истории аниме фразу: "Я ничего не понял. Значит, это замечательный фильм".
Для "Bandai Visual" это был первый опыт инвестирования в полнометражное аниме "фестивального" качества. В дальнейшем эта практика была продолжена.
Анно Хидэаки был художником по спецэффектам фильма.
Композитором фильма был Сакамото Рюити, один из самых известных японских кино-композиторов.
Специально для фильма был разработан целый альтернативный мир, в первую очередь - государство Хоннеамиз: письменность, флаг и герб, мундиры, имена, дизайны машин... Особенно странными получились имена, адекватно не передаваемые ни японской, ни русской фонетикой.
Комментарии на World Art
Субтитры: русский и английский софтсаб
Хардсаб: отсутствует
Страна: Япония
Режиссёр: Ямага Хироюки
Автор оригинала: Ямага Хироюки
Жанр: драма, фантастика, приключения
Продолжительность: полнометражный фильм, 01:59:57
Год выпуска: 1987
Описание: Альтернативный мир, государство Хоннеамиз, страна на грани прорыва в космос.
Пилот Широцу Ладатт входит в команду "Королевских космических сил". ККС были созданы для того, чтобы завоевать космос. Однако все попытки запустить ракету оказываются неудачными. И учёные, и чиновники, и пилоты готовы отчаяться и заняться более насущными земными делами.
Случайно Широцу встречает девушку Лейквинни, последовательницу религиозного культа, который считает небо величайшей целью, к которой может стремиться человек. Эта встреча меняет молодого человека, и он начинает пытаться "пробить" продолжение экспериментов...
Рейтинг на World-art: 8.5 из 10
Формат: BDRip, MKV, H.264, AAC
Видео: 1808x1040 (16/9), 23.976 fps, H.264 ~4303 kbps avg
Аудио JAP: 48 kH, AAC, 6 ch, ~640.00 kbps avg
Аудио RUS (дубляж): 48 kH, AAC, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио RUS (любительский): 48 kH, AAC, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио ENG: 48 kH, AAC, 6 ch, ~192.00 kbps avg
Важная информация: В этом релизе несколько аудио-дорожек: в контейнере только оригинальная дорожка; русский дубляж, русский (любительский одноголосый), английский дубляж и японский (комментарии) идут отдельными файлами. Есть внешние субтитры: русские и английские. В раздаче также присутствует пилотный выпуск с русской звуковой дорожкой.
Пилотный выпуск:
Видео: 1808x1040 (16/9), 23.976 fps, H.264 ~4276 kbps avg
Аудио RUS: 48 kH, AAC, 2 ch, ~640.00 kbps avg
Доп. информация: Фильм - первая работа команда студии "Gainax", созданной специально под этот проект. До этого опыт сотрудников студии ограничивался техническим участием в профессиональных проектах и любительскими аниме-фильмами. Тем не менее, для своего времени это был фильм совершенно невероятного качества анимации.
Фильм делался три года (1984-1987).
Бюджет фильма составил $5 млн. Спонсором проекта выступила компания "Bandai" (точнее, ее подразделение - "Bandai Visual"). Президент компании, Ямасина Макото, сказал по поводу фильма эпохальную для истории аниме фразу: "Я ничего не понял. Значит, это замечательный фильм".
Для "Bandai Visual" это был первый опыт инвестирования в полнометражное аниме "фестивального" качества. В дальнейшем эта практика была продолжена.
Анно Хидэаки был художником по спецэффектам фильма.
Композитором фильма был Сакамото Рюити, один из самых известных японских кино-композиторов.
Специально для фильма был разработан целый альтернативный мир, в первую очередь - государство Хоннеамиз: письменность, флаг и герб, мундиры, имена, дизайны машин... Особенно странными получились имена, адекватно не передаваемые ни японской, ни русской фонетикой.
Комментарии на World Art