01
ноя
2009
ноя
2009
Дотянуться до тебя / Kimi ni Todoke / Reach You [TV] [1-25 из 25] [RAW] [RUS+JAP+SUB] [720p] (2009)
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: софт: есть; хард: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Кабураги Хироси
СТУДИЯ :
Жанр: романтика, драма, сёдзё
Количество эпизодов: 25
Продолжительность: 25 мин.
Год выпуска: 2009
Описание: До чего же самовосприятие может отличаться от мнения окружающих! 15-летняя Савако Куронума – милая и мягкая девушка, желающая людям только добра. Но судьба и родители наградили ее внешностью героини пресловутого «Звонка», и одноклассники считают, что даже столкнуться с «Садако» - дурная примета, а стоит заговорить с ней - будешь проклят навеки. Скромность и застенчивость Савако тоже делу не помогают. Так бы и пропала девушка в старшей школе, если бы не Сёта Кадзэхая – всеобщий любимец, простой и открытый парень. Он первым начал разговаривать с Савако, которая, конечно же, давно питала к нему сильное чувство. За Кадзэхаей понемногу последовала вся его компания, и вот бывшей «золушке» уже волей-неволей пришлось тянуться за ними и открываться людям, при этом демонстрируя неожиданные таланты, вовсе не те, на которые намекали досужие сплетницы.
Основной вопрос сериала, конечно же, прост – смогут ли герои дотянуться друг до друга, одолеть нерешительность, предвзятость, ложные убеждения? А вы как думаете?
© Hollow, World Art
Рейтинг на world-art: 9.3 из 10
Рейтинг MPAA: G
Видео: 1280x720, H.264, 23.98fps,1300 Kbps
Аудио: RUS - A_AAC 192kbs 40Hz; JP - A_AAC 192kbs 40Hz
Доп. информация:
РАЗДАЧА ОБНОВЛЯЕМАЯ!!!
Названия эпизодов
01. Пролог
02. Смена парт
03. После школы
04. Слухи
05. Долой недоразумения
06. Друзья
07. Субботний вечер
08. Тренировка
09. Новые друзья
10. Совместные усилия
11. Особенный?
12. Чувство Любви
13. Любовь
14. Куруми
15. Соперники
16. Полуночные разговоры
17. Праздник
18. Любовь Чизуру
19. Мечты
20. Подарок
21. Первый снег
22. Рождество
23. Вдвоем
24. День рожденья
25. Новый год
02. Смена парт
03. После школы
04. Слухи
05. Долой недоразумения
06. Друзья
07. Субботний вечер
08. Тренировка
09. Новые друзья
10. Совместные усилия
11. Особенный?
12. Чувство Любви
13. Любовь
14. Куруми
15. Соперники
16. Полуночные разговоры
17. Праздник
18. Любовь Чизуру
19. Мечты
20. Подарок
21. Первый снег
22. Рождество
23. Вдвоем
24. День рожденья
25. Новый год
2 сезон
НЕ ЗАБЫВАЕМ ПРО И
ИСТОЧНИК :
Перевод на русский:
1. Переводчик/Оформление: FiLunder_7
2. Редактор: Hotaru
3. Перевод песен: Matador
Озвучивал: OSLIKt