Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)+ Оригинал, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Германия, Великобритания, Испания
Режиссер: Кен Лоуч
Жанр: драма
Продолжительность: 01:41:45
Год выпуска: 2002

В ролях: Мартин Компстон, Уильям Руан, Эннмари Фултон, Мишель Аберкромби, Мишель Култер, Гэри Маккормак, Томми Макки

Описание: История Лиама, стоящего накануне 16-летия. Мать его сидит в тюрьме, отчим и дед торгуют наркотиками, сестра — всего лишь на пару лет старше Лиама воспитывает одна малыша-сына.

Колючий, непокорный подросток месяцами не ходит в школу, и, стремясь вырвать мать из зависимости от злодея-отчима, решает заработать денег. Путь к деньгам в этом захолустном, погрязшем в безработице, наркомании и преступности городке один та же торговля наркотиками.


Рейтинг на IMDB: 7.50 (5 386)Рейтинг фильма на данный момент
Рейтинг MPAA: R

Видео: 688x368 (1.87:1), 25 fps, XviD build 50 ~1658 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 1: Русс. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Аудио: 2: Ориг. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Трейлеры: http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/7893/