Святослав Котенко. Лес за деревьями (предисловие), стр. 5-8
Уильям Фолкнер. Гон спозаранку (рассказ, перевод О. Сороки), стр. 9-23
Уильям Фолкнер. Думал старый охотник… (рассказ, перевод О. Сороки), стр. 23-31
Джон Стейнбек. Случай в доме №7 на улице М… (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 32-40
Джек Керуак. По горам и долам вселенной (рассказ, перевод В. Ефановой), стр. 41-48
Джек Керуак. Дорога в Мехико-сити (рассказ, перевод В. Ефановой), стр. 48-54
Фланнери О'Коннор. Праздник в Партридже (рассказ, перевод Т. Ивановой), стр. 55-79
Норман Мейлер. Кратчайший из романов (рассказ, перевод А. Кистяковского), стр. 80-80
Доналд Бартелм. Выше голову, Мари (рассказ, перевод Г. Девятниковой), стр. 81-86
Уильям Мелвин Келли. Конни (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 87-107
Карсон Маккаллерс. Губка (рассказ, перевод М. Мироновой), стр. 108-118
Вирджиния Морикони. Простая арифметика (рассказ, перевод Л. Васильевой), стр. 119-134
Курт Воннегут. Ложь (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 135-149
Курт Воннегут. Искусительница (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 150-163
Джеймс Артур Болдуин. Снова как прежде (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 164-180
Теннесси Уильямс. Мамин дом с лепным фасадом (рассказ, перевод М. Кореневой), стр. 181-192
Джесс Стюарт. Совсем не герой (рассказ, перевод М. Копелянской, А. Шапошниковой), стр. 193-203
Уильям Истлейк. После Кастера такого не бывало (рассказ, перевод Ф. Лурье), стр. 204-216
Роналд Фэр. Я и Красный (рассказ, перевод А. Кистяковского), стр. 217-225
Джойс Кэрол Оутс. У реки (рассказ, перевод М. Мироновой), стр. 226-245
Джойс Кэрол Оутс. Ты (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 246-269
Джон Чивер. Четвертая тревога (рассказ, перевод Т. Литвиновой), стр. 270-277
М. Коренева. Заметки об авторах, стр. 278-285