Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: У Чэн-энь
Год выпуска: 2013
Жанр: Китайская литература 16 века
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Вячеслав Герасимов
Продолжительность: 23:18:20

---

---

Описание: «Путеше́ствие на За́пад» (кит. трад. 西遊記, упр. 西游记, пиньинь: Xīyóujì, палл.: Си ю цзи) — один из четырёх классических романов на китайском языке. Опубликован в 1590-е годы без указания автора. В XX веке утвердилось мнение, что написал его книжник У Чэнъэнь.
Фантастико-сатирический роман в 100 главах повествует о путешествии монаха Сюаньцзана по Шёлковому пути в Индию за буддийскими сутрами. Главным действующим лицом, однако, является не сам Сюаньцзан, играющий весьма пассивную роль, а его спутник — царь обезьян Сунь Укун. Среди других спутников Сюаньцзана — комический получеловек-полусвинья Чжу Бацзе, монах Ша Сэн и белая лошадь-дракон, которая была принцем. Структурно книга представляет собой цепь занимательных эпизодов, в которых прозрачная буддийская аллегория наслаивается на канву плутовского романа. Роман сложен в стилистическом отношении: историческая основа обрастает здесь самыми фантастическими приключениями, фольклорное повествовательное начало сочетается с авторским, народные речения — с высоким литературным слогом, проза перемежается многочисленными стихотворными вставками.

---

---

Доп. информация:
Прочитано по изданию: Рига, Полярис, 1994
Перевод: с китайского А. Колоколова [вступ. статья и примеч.] А. Рогачева
Обработано: knigofil
Очищено: sky4all
Обложка: Вася с Марса