Формат: аудиоспектакль, MP3
Год выпуска: 2000
Автор: Братья Стругацкие
Исполнитель: Светлана Сорокина, Сергей Бунтман, Сергей Пархоменко, Владислав Флярковский, Рамил Ибрагимов, Александр Шаврин, Константин Кравинский, Лев Гулько.
Жанр: Радиоспектакль
Издательство: Радио Эхо Москвы
Продолжительность: 5ч.24м
Описание: Ученый Румата заброшен из далекого будущего на планету, живущую по средневековым законам. Его цель - быть сторонним наблюдателем и записывать получаемую информацию. Но, видя кругом чудовищную несправедливость, Румата решает взять в руки меч и вступить в бой...

Как жить перед лицом человеческого горя, перед лицом смерти? Как оставаться Богом - высшим существом, знающим законы истории и потому не обнажающим меча?

Абсолютное совпадение фигур дона Рэбы и В.Путина превращало фантастику сорокалетней давности в жутковатый гротеск современной реальности. Только вот дона Руматы в России, увы, так и не нашлось
Доп. информация: Работа над радиоспектаклем началась осенью 1999 года. Премьера состоялась в эфире радио «Эхо Москвы» 21 февраля 2000 года.

Авторский текст — телеведущая Светлана Сорокина
«Исторические экскурсы» — Сергей Бунтман
Барон Пампа - Сергей Пархоменко
Дон Рэба — Владислав Флярковский
Дон Румата — Рамил Ибрагимов
Дон Кондор — Александр Шаврин
Отец Кабани и Арата — Константин Кравинский
Дон Гука — Лев Гулько
Звукорежиссёры постановки: Сергей Игнатов и Александр Цернес

Общее время звучания 5ч.24м, суммарный объём — 70,7 mb