01. Пэлем Гренвил Вудхауз - Дживс и дух Рождества (чит. Иван Савоськин)
Рождество под угрозой! Тетушки, дядюшки и прочие дальние родственники-знакомые вот-вот разрушат наполеоновские планы отдыха неразлучных Дживса и Вустера... Впрочем, невозмутимый Дживс — как всегда — найдет выход.

02. Ольга Лукас - Лапа ищет человека (чит. Олег Кейнз)
«Лапу бросили за четыре дня до Нового года.
Медсестра Рая сразу заподозрила неладное. Так она потом рассказывала всем сотрудникам и посетителям клиники «Кошачий лекарь»:
- Я сразу заподозрила. Когда ребенка оставляют в кабинете одного - что это за хозяева такие?
«Ребенок» – значит, четвероногий пациент. Рая всех животных называет детьми. Особенно тех, кто нуждается в медицинской помощи…»

03. Александр Грин - Новогодний праздник отца и маленькой дочери (чит. Марина Зикеева)
Найти работу, которая приносит удовлетворение – истинное счастье. Но что, если дело жизни затмевает собой все вокруг, поглощает мысли и, наконец, превращается в навязчивую идею? В канун Нового года все может измениться, ведь «…есть движения сердца, за которые стоит, может быть, заплатить целой жизнью...»

04. Ким Ён Су - Счастливого Нового года (чит. Олег Булдаков)
Он надеялся, что купив пианино, его жена как когда-то давно снова станет играть этюды Черни. Но пианино расстроено, как и их брак. Может настройщик инструментов сможет помочь? И в самый последний вечер старого года в их дом приезжает мастер, которого жена представила как "скажем так, это мой друг"...

05. Николай Лесков - Под Рождество обидели (чит. Михаил Мурзаков)
«Наказать обидчика посредством закона или прислушаться к своему сердцу и поступить иначе» – главный вопрос, на который предстоит ответить героям рассказа, пострадавшим от воровства.

06. Айзек Азимов - Рождество без родни (чит. Кирилл Головин)
Грейси и Говард решают дать своему роботу Родни выходной на Рождество, тем более, что к ним на праздник приедет сын Дилэнси с женой, сыном и суперсовременным роботом Рембо.
Но после Рождества Гордон пожалел, что дал Родни выходной, а Родни пожалел о том, что...

07. Александр Куприн - Бедный принц (чит. Роман Волков)
Рассказ о дворянском мальчике Дане Иевлеве, который завидовал более вольной и интересной жизни дворовых мальчишек и однажды влился в их компанию.

08. Синан Макгуайр - Свежие, как только что выпавший снег (чит. Владимир Князев)
Типичная американская семья. Все спланировано, распрогнозировано и запротоколировано. "Кристмас три" стоит еще с первого декабря, украшения идеально развешены по всему дому, родители собрались на ежегодный ужин в ресторан. Детям предстоит провести вечер с нянькой. Очень милая, симпатичная девушка. Только акцент у нее какойто странный... Русский?

09. Тэффи - Когда рак свистнул (чит. Елена Федорив)
Рассказ о том, что может приключиться, если начнут исполнятся самые заветные желания человечества.

10. Рэй Брэдбери - Желание (чит. Владимир Ovuor)
В рождественскую ночь могут сбыться любые желания. На один час Том получил возможность вернуть своего умершего отца в мир живых.

11. Антон Чехов - Новогодняя пытка (чит. Алексей Дик)
Действия в рассказе русского великого классика происходят более ста лет назад. Но предновогодние хлопоты: радостные, приятные и не очень, а порой и обязательные, с годами не меняются. Послушав рассказ Антона Павловича Чехова «Новогодняя пытка», наверняка, многие узнают в нем и себя.

12. Татьяна Толстая - Пустой день (чит. Сергей Бельчиков)
В суматохе и круговерти земных суток есть этот странный пустой день. Когда не готовят, потому как наготовлено впрок. Не шумят и громко не смеются, потому как отсмеялись и отшутили вчера. День, когда хочется тишины. Когда хочется поставить жизнь на паузу. Пустой день...