Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Жанр: Анимационный, Приключения, Мультсериал
Продолжительность: ~ 22 мин каждая
Год выпуска: 2003-2007
Описание: Детки уже подросли, учатся в школе, они всё ещё связаны друг с другом, но каждый ищет свою индивидуальность. Мальчики думают о девочках, а девочки думают о популярности. Анжелика, такая же важная как всегда, считает себя не только экспертом в подростковых и ультрамодных вещах, но и потрясающей певицей. Однако, трудяга Сьюзи, у которой талант к пению, обходит Анжелику в ее желании стать поп-звездой. Тем временем, прирожденный лидер Томми оберегает своего лучшего друга, беспокойного Чаки. Чаки решил, что он большой зануда и ему надо быть более «плохим мальчиком», в то время как его сестра Кими, никогда не испытывая неуверенности в себе, становится более рискованной и свободомыслящей.
Рейтинг на IMDB: 4.7/10
Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~962 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: Список эпизодов:

Первый сезон:
1. Удачливый ДеВиль (Coup DeVille)
2. Сьюзи поет блюз (Susie Sings the Blues)
3. Плохая Кими (Bad Kimi)
4. Юные коммерсанты (Tweenage Tycoons)
5. Правда и ее последствия (Truth or Consequences)
6. Влюбленный Чакки (Chuckie's In Love)
7. Попался, воришка (Thief Encounter)
8. Речные крысы (River Rats)
9. Где же ты, брат? (Brother, Can You Spare the Time?)
10. Беспокойная старость (The Old and the Restless)
11. Неумелый Купидон (It's Cupid, Stupid)
12. Томми перемудрил (Tommy Foolery)

Второй сезон:
1. Bad Aptitude (Ошибка теста)
2. Fools Rush In (Дуракам закон не писан)
3. Memoirs of a Finster (Мемуары Финстера)
4. Miss Nose it All (Кто осталься с носом)
5. Interview with a Campfire (Разговор у костра)
6. Runaround Susie (Выбор Сьюзи)
7. Lucky 13 (Счастливые 13)
8. Saving Cynthia (Спасти Синтию)
9. The Science Pair (Коллеги)
10. Izzy or Isn't He? (А был ли Иззи?)
11. Project Chuckie (Проэкт Чаки)
13. Fear of Falling(Страх Падения)