Перевод: Любительский (двухголосый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Дин ДеБлуа, Крис Сандерс
Жанр: Приключения, Семейный, Мультфильм
Продолжительность: 01:30:03
Год выпуска: 2010

В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Робин Аткин Даунс, Филип МакГрэйд

Описание: Хиккуп Хоррендус Хэддок III,наследник трона королевства викингов, страдает от одной маленькой проблемы: он не герой.
В отчаянии отправившись на поиски самого большого и злобного дракона на свете, чтобы убить его и пройти обряд инициации,он находит крошечную беззубую рептилию.
Вдвоем они пускаются на поиски приключений,чтобы каждый мог заслужить уважение своего племени.

Рейтинг Кинопоиск.RU: 8.544
Рейтинг IMDB: 8.2
Рейтинг MPAA: PG

Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~855 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Доп. информация:
бюджет $165 000 000,
сборы в США$217 581 231,
сборы в мире+ $275 126 367 = $492 707 598,
сборы в России$23 517 563