31
авг
2014

Гадкий я / Despicable Me DUB (2010)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]

Cубтитры: русские, английские

Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AAC

Страна: США

Режиссер: Пьер Соффин, Крис Рено

Жанр: комедия, семейный

Продолжительность: 01:34:48

Год выпуска: 2010

В ролях: Стив Карелл, Джейсон Сигел, Расселл Брэнд, Джули Эндрюс, Уилл Арнетт, Кристен Уиг, Миранда Косгров, Дэна Гайер

Роли дублировали: Леонид Ярмольник, Марк Тишман, Михаил Георгиу, Наталья Гурзо, Алексей Колган, Елена Соловьева, Элиза Мартиросова, Анна Штукатурова

Описание: Гадкий снаружи, но добрый внутри Грю намерен, тем не менее, закрепить за собой статус главного архизлодея в мире, для чего он решает выкрасть Луну при помощи созданной им армии миньонов. Дело осложняют конкуренты, вставляющие высокотехнические палки в колеса, и семейные обстоятельства в виде трех сироток, о которых Грю вынужден заботиться.

____________

Видео: 1024x556 (1.85 :1), 23.976 fps, AVC (H.264), High@L4.1 ~ 1686 Кbps, 0.124 bit/pixel

Аудио #1: Русский: 48 kHz, AAC-LC, 6 ch, ~260 kbps [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, AAC-LC, 6 ch, ~260 kbps [Оригинал]

Интересные факты
В ссылке на так называемый «Evil Bank», указан настоящий банк «Lehman Brothers», с банкротства которого начался экономический кризис 2008 года.

На розовом билете на выступление девочек — номер: 072069 — это 20 июля 1969 года — дата высадки на Луну.

В конце фильма, когда Грю устраивает дискотеку, на диджейском пульте миньона видна маркировка «Gru-ray disc» с перевернутой буквой «b», представляющая собой пародию на диски Blu-Ray.

В картине также используется отсылка к фильму «Крёстный отец» — когда Грю просыпается в кровати и обнаруживает в ней голову куклы (в фильме «Крёстный отец» герой обнаружил отрезанную лошадиную голову).

На майке Марго, которую она носит под пиджачком, нарисован Лоракс из книжки доктора Сюсса.
В финальном танце Грю копирует партию Джона Траволты из фильма «Лихорадка субботнего вечера».

Внимание! Дальнейший список фактов о мультфильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.

Когда Вектор похищает девочек, он оставляет послание для Грю, листок с детскими каракулями, с буквой V в круге, которая является отсылкой на фильм «V for Vendetta».
Награды и номинации
Золотой глобус, 2011 год
Номинации (1):
Лучший анимационный фильм

Британская академия, 2011 год
Номинации (1):
Лучший анимационный фильм

Жорж, 2011 год
Номинации (1):
Лучший анимационный фильм

Сатурн, 2011 год
Номинации (1):
Лучший анимационный фильм
MediaInfo
General
Unique ID : 244942242574529289366090953024638766065 (0xB84628F3446F6E9CB324039B496F4BF1)
Complete name : D:Gadkij.Ya.2010.BDRip-AVC.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 34mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 206 Kbps
Encoded date : UTC 2013-09-12 22:09:52
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Variable
Nominal bit rate : 1 686 Kbps
Maximum bit rate : 40.0 Mbps
Width : 1 024 pixels
Height : 556 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.124
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.65:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1686 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.20 / aq=2:0.80
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 34mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : Dub
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 34mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:01. Global Panic
00:03:22.411 : en:02. Meet Gru
00:06:31.891 : en:03. Crime of the Century
00:12:05.099 : en:04. Home for Girls
00:13:50.496 : en:05. Bank of Evil
00:18:38.826 : en:06. Shrink Ray Theft
00:23:06.844 : en:07. Vector's Fortress
00:25:56.221 : en:08. Adoption
00:30:40.839 : en:09. Setting Some Rules
00:34:48.753 : en:10. Top Secret
00:39:43.047 : en:11. Pinky Promise
00:43:38.366 : en:12. Cookiebots
00:48:19.188 : en:13. Fun Land
00:52:52.502 : en:14. Cotton Candy?
00:56:46.111 : en:15. New Funding
01:02:08.016 : en:16. Sleepy Kittens
01:09:23.868 : en:17. To the Moon
01:16:25.456 : en:18. Rescue
01:22:41.581 : en:19. One Big Unicorn
01:27:35.375 : en:20. End Titles
Видео / Мультфильмы / Иностранные мультфильмы
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.5 GB]