08
июл
2015

Супер-пупер мультфильм от Джея и Молчаливого Боба / Jay and Silent Bob's Super Groovy Cartoon Movie VO (2013)

Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: есть (русские, на песню)
Формат: WEB-DLRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Стив Старк
Жанр: мультфильм, комедия
Продолжительность: 01:03:50
Год выпуска: 2013

В ролях: Джейсон Мьюз, Кевин Смит, Брайан Джонсон, Элиза Душку, Дженнифер Швалбах Смит, Тара Стронг, Ральф Гармен, Нил Гейман, Рэй Уильям Джонсон, [неверный bb-код]

Описание: Мультфильм рассказывает о том, как два известных раздолбая Джей и Тихий Боб выигрывают $10000000 в лотерею и решают стать супергероями. И чтобы защитить город, им придется сразиться с целой бандой суперзлодеев - Лигой Засранцев.

Примечание:
- Тюремные трусы (Prison Panties) - скорее всего, имеются в виду трусы с дыркой на заднице, что дает свободный доступ к анусу жертвы
- Имя Эллен ДеДженерес в реплике Джея было заменено на Эллен Пейдж в целях упрощения адаптации. Смысл не поменялся: обе Эллен и обе известные лесбиянки
- В реплике про Чупа-Чупс на самом деле говорится про леденец "Tootsie pop" и сову, которая его рекламировала. Но т.к. у нас никто про них не знает, пришлось вставлять про Чупа-Чупс и Плющенко
- ... и еще миллион разных отсылок к поп-культуре и предыдущим фильмам Кевина Смита



Видео: 1920x1080 (16:9), 23,976 fps, MPEG-4 AVC, ~4997 kbps avg, 0.101 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R) + L R, LFE ch, 384 kbps

Релиз-Группа:

Перевод: Михаил "kyberpunk" Яроцкий присутствует ненормативная лексика!

Доп. информация: Перевод kyberpunk доступен благодаря Roy33. Постер от Ольги Левицкой. Работа со звуком Переводман.

MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 197499486837732080579390908607834129588 (0x9495047F7ADFD95E9BC7149652C484B4)
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Общий поток : 5490 Кбит/сек
Название фильма : Релиз Переулка Переводмана
Дата кодирования : UTC 2015-07-01 19:37:31
Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachements : cover.jpg

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Битрейт : 4997 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.101
Размер потока : 2,23 Гбайт (91%)
Заголовок : x264
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 175 Мбайт (7%)
Заголовок : AVO Kyberpunk
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Песня Джея и Тихого Боба
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Видео / Мультфильмы / Мультфильмы (HD/BD Video)
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [2.4 GB]