Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip(рип с Blu-Ray), AVI, XviD, AC3
Страна: Бельгия
Режиссер: Бен Стассен
Жанр: приключения, мультфильм
Продолжительность: 01:13:32
Год выпуска: 2010

Роли дублировали: Максим Аверин, Тимур Родригез

Описание: Для маленькой черепашки подводный мир — самое безопасное место. Здесь акулы, пираньи, змеи, а на берегу поджидают люди. И наш маленький Сэмми хочет узнать весь мир, от полярных льдов до субтропиков. Путешествие продлится ровно полвека, начиная с 1959 года, за это время даже климат успеет измениться.



Видео: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1744 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио:
Audio #1:Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Дублированное (Лицензия)
Audio #2:Украинский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps