Перевод: Профессиональный (полное дублирование)+авторский одноголосый (Вартан Дохалов), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Тед Берман / Ted Berman, Ричард Рич / Richard Rich, Арт Стивенс / Art Stevens
Жанр: Приключения, драма, семейный
Продолжительность: 01:19:16
Год выпуска: 1981
Персонажей озвучивали: Микки Руни, Курт Рассел, Перл Бэйли, Джек Альбертсон, Сэнди Дункан, Жанетт Нолан, Пэт Баттрем, Джон Фидлер, Джон МакИнтайр, Ричард Бакалян
Описание: Мультфильм является экранизацией одноимённого романа Дэниэла Мэнникса.
Молодой лисёнок остаётся сиротой, когда его мать убивают охотники. Доброжелательная сова Большая Мама устраивает так, что лисёнка берёт к себе на ферму в качестве любимца сострадательная вдова Твид и называет его Тоддом. Вскоре после этого её сосед, своенравный охотник Амос Слейд, приносит домой щенка охотничей собаки по имени Коппер. Два молодых зверька, щенок Коппер и лисёнок Тодд, знакомятся и быстро становятся друзьями, и не подозревая,что одному природа уготовила роль охотника, другому, увы, объекта охоты.
Рейтинг на IMDB: 7.0/10
Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~2187 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg