Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Аарон Блейз /Aaron Blaise/, Роберт Уокер /Robert Walker/
Жанр: Фэнтези, приключения, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:21:38
Год выпуска: 2003
В ролях: Хоакин Феникс /Joackin Phoenix/, Хоп Леви /Hope Levy/, Джереми Суарез /Jeremy Suarez/, Рик Моранис /Rick Moranis/, Дейв Томас /Dave Thomas/, Д.Б. Суини /D.B. Sweeney/
Описание: Эта история случилась в Северной Америке еще до прихода бледнолицых завоевателей. Могущественный вождь одного из индейских племен погибает в схватке с медведицей. Его разъяренные сыновья решают отомстить зверю. Младший брат, одержимый местью, решает совершить возмездие в одиночку, но силы леса волшебным образом превращают его самого в медведя. Видя мир глазами животного, он узнает много нового о мире и взаимосвязи всех живых существ. Но внезапно ему также становится известно, что его старший брат вместе с лучшими охотниками племени собирается истребить всех медведей в округе… что означает и его тоже!
Рейтинг на IMDB: 6.6/10 (11,908 votes)
Рейтинг MPAA: G
Видео: 720x432 (1.67:1), 25 fps, XviD build 47 ~1998 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg