Перевод: украинский-Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Пит Доктер, Боб Питерсон
Жанр: комедия, драма, приключения, семейный, мультфильм
Продолжительность: 1:36:38
Год выпуска: 2009
В ролях: Эдвард Эснер, Кристофер Пламмер, Джордан Нагаи, Боб Питерсон, Делрой Линдо, Джером Рэнфт, Джон Ратценбергер, Дэвид Кэй, Эли Доктер, Джереми Лири
Описание: 78-летний ворчун Карл Фредриксен считает, что жизнь обходит его стороной. Чтобы сдержать обещание, данное своей почившей жене, он решает осуществить свою мечту о великом приключении, привязав тысячи воздушных шариков к своему дому и улетев в дебри Южной Америки. Не пролетев и полмили, путешественник обнаруживает, что он ненароком прихватил с собой крайне разговорчивого и неисправимо жизнерадостного 8-летнего мальчика по имени Рассел…

Рейтинг на IMDB: 8.40
Рейтинг MPAA: PG
Видео: 720x400 (1.80:1),23.976 fps,XviD build 47,1499 kbps avg,0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz,AC3 Dolby Digital,2/0 (L,R) Surround Encoded ch,384 kbps

Доп. информация: «ВВЕРХ» — это не просто очередной мультфильм о побеге подальше от реальности происходящего. Карл улетает на воздушных шариках в своем доме не только потому, что он одинок и ему надоел окружающий мир. Он улетает потому, что мечтал об этом с самого раннего детства, с тех самых пор, как познакомился со своей первой любовью.