Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, Английские, Испанские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Марк Осборн, Джон Стивенсон
Жанр: боевик, комедия, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:31:53
Год выпуска: 2008

Персонажей озвучивали: Джек Блэк, Дастин Хоффман, Анджелина Джоли, Иэн МакШейн, Джеки Чан, Сет Роген, Люси Лью, Дэвид Кросс, Рэндолл Дак Ким, Джеймс Хонг

Описание: Спасение Долины Мира и всех её обитателей от непобедимого и безжалостного мастера Тай Лунга должно лечь на плечи Воина Дракона, избранного среди лучших из лучших, коим становится… неуклюжий, ленивый и вечно голодный панда По.
Ему предстоит долгий и трудный путь к вершинам мастерства Кунг-фу бок о бок с легендарными воинами: Тигрицей, Обезьяной, Богомолом, Гадюкой и Журавлём. По постигнет тайну древнего Свитка и станет Воином Дракона только в том случае, если сможет поверить в себя!..

Рейтинг на IMDB: 7.7/10
Рейтинг КиноПоиск.RU: 8.034
Рейтинг MPAA: PG

Видео: 720x480 (NTSC 16:9 ), MPEG 2 Video, 23,976 fps, ~5597 kbps avg
Аудио #1: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Авторский (Королев)]
Аудио #3: Английский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Оригинал]

Доп. информация:

• Cдeланo из DVD9 (6.69 Гб) [Исходник Киномания, NTSC 16:9]
  
• Meню озвученное, анимированное, на английском языке, с навигацией по эпизодам, кнопка "Special Features" ведет на саундтрек "Мумий Тролль - Мастера Кунг-Фу" в титрах. Все кнопки функциональны.
  
• Вырезанно: доп.материалы, рекламы, заставки, предупреждения, дорога комментариев и английская Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps.
  
• Buдeo не сжато. Не сильно сжималась только наименее важная часть конечных титров.

Слоган: «Не будите во мне зверя, пожалуйста»