Страна: Германия, Канада, США
Режиссер: Джин Родденберри (Gene Roddenberry)
Жанр: Боевик, Драма, Мистика
Всего серий: 22 серии
Продолжительность: 11х 41 мин
Год выпуска: 1997
Перевод: Любительский (двухголосый)
В ролях: Лени Паркер (Leni Parker), Роберт Лишок (Robert Leeshock), Джейн Хайтмайер (Jayne Heitmeyer), Вон Флорс (Von Flores), Анита Ласельва (Anita Laselva)
Описание: На Землю прилетают пришельцы-тейлоны и разворачивают бурную деятельность на благо человечества. Но так ли искренни и бескорыстны намерения новых союзников — это предстоит выяснить бывшему полицейскому, а теперь главе Службы Безопасности Сподвижников, Уильяму Буну.В одном из городов идет подготовка к официальному визиту Американского Сподвижника — тейлона Да'ана. Капитан полиции Уильям Бун, ответственный за охрану, высказывает атташе тейлонов, агенту ФБР Рональду Сандовалу, свое возмущение несоблюдением максимальных мер безопасности, на которых он настаивал. Инопланетный дипломат прибывает из Вашингтона на шаттле, который пилотирует военный летчик Лили Маркетт. Да'ан объявляет о создании нового совместного предприятия, вместе с самым могущественным предпринимателем Земли, Джонатаном Дорсом. Несмотря на все предосторожности, на Да'ана совершается покушение. Однако от пули террориста погибает не инопланетянин, а Дорс. Да'ан предлагает Буну работать с тейлонами, но тот мотивирует свой отказ желанием спокойной семейной жизни. Вскоре после этого трагически погибает жена Буна, и тот пересматривает свое решение. Чтобы служить сподвижникам, ему предстоит операция по введению кибернетического мозгового импланта. Бун выходит на след террориста, убившего Дорса, а тот приводит его в укрытие подпольного Движения Сопротивления, которое возглавляет Дорс, имитировавший свою смерть. Бун соглашается работать на Сопротивление и становится двойным агентом. Доктор Белман модифицировала его имплант, и Бун свободен от императива подчинения тейлонам..
Доп. информация: Русский сайт сериала http://conflictfinal.narod.ru/
01 РЕШЕНИЕ [DECISION]
Американский Сподвижник Да'ан должен прибыть в город на северо-западе США с официальным визитом, на время которого капитан полиции Уильям Бун назначен Сподвижниками начальником службы Безопасности. Глава инопланетян прибывает из Вашингтона на тейлонском шаттле, пилотом которого является капитан морской пехоты Лили Маркетт. Да'ан собирается сделать заявление об организации нового предприятия с одним из самых крупных промышленников Земли, эксцентричным миллиардером Джонатаном Дорсом.

02 ИСТИНА [TRUTH]
После покушения на его жизнь, Да'ан предлагает тейлонскому Синоду назначить Уильяма Буна его защитником и присвоить ему звание командующего Службы Безопасности и Межвидовых Отношений. Объявляя об этом на пресс-конференции, Бун и Да'ан обещают покончить с растущим на Земле сопротивлением присутствию тейлонов.

03 ЧУДО [MIRACLE]

04 ВОПЛОЩЕНИЕ [AVATAR]
Джеймс Пайк - один из самых печально известных обитателей тюрьмы с повышенной безопасностью - юрист, ставший серийным убийцей. Глубокой ночью он заканчивает странную фреску на стене свой камеры, написанную его собственной кровью. На следующий день охрана находит его мертвым, но когда тюремный врач, доктор Каплан, начинает вскрытие трупа, Пайк очухивается и убегает.

05 СТАРАЯ ЛЮБОВЬ [OLD FLAME]

06 ПАРИ КАК БАБОЧКА [FLOAT LIKE A BUTTERFLY]

07 ВОСКРЕШЕНИЕ [RESURRECTION]

08 ГОРИЗОНТ ЗЕРО [HORIZON ZERO]

09 МЕЧТА СКОРПИОНА [SCORPION'S DREAM]

10 ЖИВИ СВОБОДНЫМ ИЛИ УМРИ [LIVE FREE OR DIE]

11 ЧУДИЩЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ [THE SCARECROW RETURNS]
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1032 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg