Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) BaibaKo, cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Дьярмуид Лоуренс
Жанр: триллер, драма
Всего серий: 2
Продолжительность: 2 х 00:59

Год выпуска: 2012

В ролях: Алан Армстронг, Рон Кук, Джанет Дэйл, Alfie Davis, Саша Дхаван, Josie Farmiloe, Фредди Фокс, Элли Хаддингтон, Дебора Джеффри, Рори Киннер

Описание:
Психологический готический триллер по мотивам неоконченного романа Чарльза Диккенса. Эдвин Друд и Роза Бад обручены с детства, но они не влюблены, а только дружески друг к другу привязаны. У Эдвина есть дядя несколькими годами его старше, Джон Джаспер, который влюблен в Розу, поэтому задумывает убить своего племянника. К тому же Джаспер, являвшийся певчим в городском соборе, тайно курил опиум в каком-то притоне в Лондоне у старухи, которая по непонятным причинам его ненавидела. Дядя на людях всячески подчеркивает свою любовь к Эдвину и пользуется уважением. В городе появляются брат и сестра — Невил и Елена Ландлес. Невил с первого взгляда влюбляется в Розу и начинает враждовать с Эдвином, поскольку считает, что тот небрежно относится к своей невесте. Джаспер, делая вид, что хочет помирить молодых людей, зовет их в гости и подпаивает вином с каким-то наркотиком. Затем Эдвин и Невил идут гулять на реку, в эту ночь Эдвин исчезает. Невила, обвиняемого в убийстве Эдвина Друда, заключают под стражу, но впоследствии, из-за недостатка улик, отпускают. Через полгода в Клостергэме появляется незнакомец с огромной, седой шевелюрой. Зовут его Дик Дэчери. Он следит за Джаспером, встречается со старухой, продававшей ему опиум. Цели его приезда и дальнейших его действий в городе не известны. На этом моменте роман обрывается. BBC представляет новую телевизионную адаптацию по мотивам романа с собственной версией его концовки.

Рейтинг на:

Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1809 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Релиз:


Над релизом работали:
Перевод: vipere (На основании перевода О. Холмской)
Озвучка: Светлана Доманова, Лира Грим, Александр Фурман и Олекса Мельник


Не забываем голосовать за наш сайт здесь: и здесь: