Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Ливингстон, Чарли Пичерни, Скотт Лофлин
Жанр: драма, фантастика, боевик
Озвучка: HamsterStudio
Всего серий: 21
Продолжительность: 21 x ~00:42:00
Год выпуска: 1998

В ролях: Джонатан ЛаПалья (Jonathan LaPaglia), Дон Франклин (Don Franklin), Жустина Вэйл (Justina Vail), Ник Серки (Nick Searcy), Алан Скарф (Alan Scarfe), Норман Ллойд (Norman Lloyd), Сэм Уиппл (Sam Whipple), Кевин Кристи (Kevin Christy), Чарли Лэнг (Charley Lang), Джером Батлер (Jerome Butler), Кевин Хэйес (Kevin Hayes), Холмс Осборн (Holmes Osborne)

Описание: Тайный отдел Агентства Национальной Безопасности США (NSA) разработал технологию по перемещению во времени, основанную на инопланетных технологиях найденных в Розвелле, Нью-Мексико. Сфера может осуществить «шаг назад» только на семь дней из-за ограничений инопланетного реактора и топлива. Так как количество топлива ограничено, пользование Сферой разрешается только для случаев связанных с «национальной безопасностью». Проект находится на тайной военной базе в пустыне Невады.

Рейтинг:


Видео (1-9, 11-21 серии): 480 x 352 (4:3), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1036 kbps, 0.20 bit/pixel
Аудио 1: RUS, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио 2: ENG, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~121.00 kbps avg
Видео (10 серия): 352 x 240 (3:2), 29.970 fps, DivX Codec 5.05 ~1021 Kbps, 0.39 bit/pixel
Аудио 1: RUS, 44.1 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио 2: ENG, 44.1 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg

Релиз: по заказу ULITKA
Перевод и озвучка: Андрей Дольский
Монтаж и сведение звука: Kiberline и Роман Мырон