Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: Русские, английские
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Польша
Режиссер: Анджей Цекальски, Конрад Налески
Жанр: военный, исторический, приключения
Озвучка: Александр Белявский (советская озвучка)
Всего серий: 21
Продолжительность: 21 x ~ 00:53:25
Год выпуска: 1966
В ролях: Януш Гайос, Франчишек Печка, Влодзимеж Пресс, Малгожата Немирска, Витольд Пыркош, Пола Ракса, Веслав Голас, Тадеуш Калиновский, Януш Клосиньский, Роман Вильхельми, Ежи Турек, Мечислав Чехович, Веслав Михниковский, Александр Севрук, Станислав Гронковский, Анджей Хердер, Барбара Крафтувна, Мариан Опаня, Тадеуш Фиевский, Станислав Ясюкевич, Кшиштоф Литвин, Роман Сыкала, Казимеж Таларчик, Томаш Заливский, Мечислав Стоор, Александр Белявский, Зигмунт Кестович, Рышард Котыс, Юзеф Нальберчак, Пётр Высоцкий, Кшиштоф Хамец, Роман Клосовский, Юзеф Новак, Здзислав Карчевский
Описание:
Фильм рассказывает о военной судьбе танкистов из 1-й Варшавской танковой бригады имени героев Вестерплатте 1-й армии Войска Польского, их танка Т-34 с идентификационным номером 102, названного экипажем — «Рыжий» (польск. «Rudy») в честь одной из главных героинь — русской девушки Маруси по прозвищу «Огонёк», и овчарки по кличке Шарик. Действие фильма начинается в Сибири, а заканчивается в освобожденной Польше. Янек, Густлик, Гжесь, Томаш, Ольгерд, а также их фронтовые товарищи, попадая в различные сложные ситуации, с честью выходят из них, неизменно демонстрируя зрителям упорство, смелость, умение сражаться, высокие моральные принципы и добрый дружеский юмор. Сериал про танкистов и собаку был просто невероятно популярен в СССР, вряд ли среди старшего поколения найдется кто-то, кто его не знает.



Видео: 624x480 (1.30:1), 25 fps, XviD build 63 ~1541 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Одноголосый, советская озвучка)
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Польский)