Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Субтитры: русские,английские
Формат: DVD5 (сжатый), DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Джордж Лукас / George Lucas
Жанр: Фантастика, приключения
Продолжительность: 2:15:59
Год выпуска: 1999

В ролях: Фрэнк Оз, Сэмюэл Л. Джексон, Уорвик Дэвис, Натали Портман, Брайан Блессед, Ральф Браун, Джейк Ллойд, Теренс Стэмп, Эван МакГрегор, Лиам Нисон, Селия Имри, Энтони Дэниелс, Кенни Бейкер, Иэн Макдормуд, Оливер Форд Дэвис, Пернилла Огаст, Ахмед Бест, Эдриэн Данбар, Хью Куарши, Сайлас Карсон, Друв Чанчани, Рэй Парк, Маргарет Таунер, Оливер Уолпол, Кристина ДаСильва, Джером Блейк, Стивен Спейрс, Бенедикт Тейлор, Лиз Уилсон

Описание: Первый эпизод саги, показывает, с самого начала захватывающую цепочку событий, которые привели к тому, что мы уже видели в четвертом, пятом и шестом эпизодах…
Мирная и процветающая планета Набу. Торговая федерация, не желая платить налоги, вступает в прямой конфликт с королевой Амидалой (Портман), правящей на планете, что приводит к войне. На стороне королевы и республики в ней участвуют два рыцаря-джедая: учитель и ученик, Ки-Гон Джинн и Оби-Ван Кеноби (Нисон и МакГрегор)...

Рейтинг на IMDB: 6.4/10 182,987 votes

Видео: MPEG-2, 720x480 (NTSC 16:9), 30.00 fps, 3.78 Mbps avg[/spoiler]
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps (многоголосый)
Аудио #2: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps avg (oригинал)

Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0120915/