14
окт
2010

Транссибирский экспресс / Transsiberian DUB (2008)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Германия, Великобритания, Испания, Литва
Режиссер: Брэд Андерсон
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 01:46:35
Год выпуска: 2008

В ролях: Вуди Харрельсон, Эмили Мортимер, Бен Кингсли, Кейт Мара, Эдуардо Норьега, Томас Кречманн, Этьен Шико, Мак МакДональд, Колин Стинтон, Перлис Вайзиета

Описание: Чета американцев, путешествующих по Транссибирской жд из Китая в Москву, знакомится в пути еще с одной парой, разнообразящей их поездку обманами и убийством!..

Рейтинг на IMDB: 6.8/10
Рейтинг на Кинопоиск.RU: 6.303
Рейтинг MPAA: R

Видео: 720x576 (PAL 16:9), 25 fps, MPEG-2 Video ~8496 kbps avg
Аудио #1: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Английский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Оригинал]

Доп. информация:
  • Исходник лицензионное издание «CP-DIGITAL»
  • Meню озвученное, частично анимированное, на русском языке, с навигацией по эпизодам


Рецензия Дидро
Это довольно неплохой криминальный триллер. Медленно-европейское повествование не заставит вас спать, так как неожиданные повороты сюжета не просто присутствуют, а постоянно "контролируют" ситуацию по другую сторону экрана. Очень понравились российские пейзажи и достоверность орфографии, чего не скажешь о произношении наших с вами "соотечественников". Ладно бы это были только главные герои, но ведь массовку-то могли подобрать не из Литвы, слишком уж непонятный русский у этих "русских", то и дело приходилось догадываться, о чём речь чисто по английским титрам. А в остальном фильм понравился, приятно запомнилась хорошая игра актёров, которые были подобраны очень грамотно и по принципу "известные, но не надоевшие". Помимо этого правильная география съёмок тоже сыграла здесь немаловажную роль. Конечно же, немного простоват получился "американский" финал, но родина режиссёра не смогла удержать его от этого несерьёзного поступка, поэтому при просмотре возникает ощущение, что картина представляет собой некий гибрид двух совершенно разных школ кино. В коллекцию ваших любимых фильмов это творение вряд ли попадёт, но общее впечатление в любом случае останется положительным, и поэтому к просмотру рекомендую.

Участник группы "Рецензенты" _
Дидро
Видео / HD/BD и DVD / DVD5
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [4.4 GB]