18
янв
2013
янв
2013
Шкатулка проклятия / The Possession DUB (2012)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США, Канада
Режиссер: Уле Борнедаль
Жанр: ужасы, триллер
Продолжительность: 01:28:28
Год выпуска: 2012
В ролях: Джеффри Дин Морган, Наташа Калис, Кира Седжвик, Мэдисон Девенпорт, Роб ЛаБелль, Матисьяху, Джей Бразо, Грант Шоу, Нана Гбивонио, Анна Хэган
Описание: Девочка покупает винтажную шкатулку на ярмарке в одном из соседних дворов. Поначалу родители не видят повода для беспокойства, когда их младшая дочь становится одержима новой игрушкой. Со временем поведение девочки становится все более странным, а реакции неожиданными, родители пытаются раскрыть секрет шкатулки. Они не подозревают, что в деревянной коробке живет злой дух, который творит страшные вещи со своими хозяевами — их было много и владели они этим «сокровищем» очень недолго. Отец девочки объединяется с бывшей женой в попытках найти способ снять проклятие с их ребенка.
Рейтинг Кинопоиск.RU: 5.765
Рейтинг IMDB: 5.8/10
Рейтинг MPAA: PG-13
Видео: 720x576 (PAL 16:9 ), MPEG 2 Video, 25,000 fps, ~8472 kbps avg
Аудио: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Доп. информация:
Слоган: «Бойся демона, что не боится Бога»
Субтитры: Русские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США, Канада
Режиссер: Уле Борнедаль
Жанр: ужасы, триллер
Продолжительность: 01:28:28
Год выпуска: 2012
В ролях: Джеффри Дин Морган, Наташа Калис, Кира Седжвик, Мэдисон Девенпорт, Роб ЛаБелль, Матисьяху, Джей Бразо, Грант Шоу, Нана Гбивонио, Анна Хэган
Описание: Девочка покупает винтажную шкатулку на ярмарке в одном из соседних дворов. Поначалу родители не видят повода для беспокойства, когда их младшая дочь становится одержима новой игрушкой. Со временем поведение девочки становится все более странным, а реакции неожиданными, родители пытаются раскрыть секрет шкатулки. Они не подозревают, что в деревянной коробке живет злой дух, который творит страшные вещи со своими хозяевами — их было много и владели они этим «сокровищем» очень недолго. Отец девочки объединяется с бывшей женой в попытках найти способ снять проклятие с их ребенка.
Рейтинг Кинопоиск.RU: 5.765
Рейтинг IMDB: 5.8/10
Рейтинг MPAA: PG-13
Видео: 720x576 (PAL 16:9 ), MPEG 2 Video, 25,000 fps, ~8472 kbps avg
Аудио: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Доп. информация:
- [Сделано из DVD9 (6,79 Гб) [исх. лицензия «West Video», PAL 16:9]
- Meню статичное, озвученное, на русском языке, с навигацией по эпизодам. Все кнопки функциональны.
- Вырезано: Заставки, предупреждения, допы, русская DTS и английская AC3 дороги.
- Buдeo сжато. Редактировалось в DVDRemake Pro + работа с меню Фотошоп, MuxMan. Сжатие 15%.
Слоган: «Бойся демона, что не боится Бога»
Знаете ли вы, что...
Первоначально Американская Киноассоциация присудила рейтинг R за «насилие, ужас и чрезмерно волнующие образы». Фильм был отредактирован и в итоге получил рейтинг PG-13 за «материал взрослой тематики с применением насилия и волнующих сцен».
Стивен Саско, Моира Буффини и Ивэн Кац работали над первоначальной версией сценария.
Стивен Саско, Моира Буффини и Ивэн Кац работали над первоначальной версией сценария.