Перевод: Авторский (Владимир Завгородний)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Дэннис Дуган / Dennis Dugan
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:19:27
Год выпуска: 1992

В ролях: Джон Туртурро, Боб Нелсон, Мел Смит, Джордж Де Ла Пенья, Джон Сэвидент, Спайк Александер

Описание: Создатели "Голых пистолетов" и "Аэропланов" сняли короткий, но насыщенный клоунадой фильм о трёх полных болванах. Сюжет построен на том, что Лиллиан Огелторп (Марчэнд) нанимает красноречивого адвоката Роланда Т. Флэкфайзера (Туртурро) для того, чтобы тот осуществил её мечту и основал балетную труппу. В помощники он берёт себе идиотов, пытающихся переплюнуть по кретинизму полчища своих собратьев, каждый год появляющихся на экране в жанре эксцентрической, пародийной комедии. Не знаю, как это удается работникам смеха, но герои становятся всё тупее и тупее.

Рейтинг на IMDB: 6.30
Рейтинг КиноПоиск.RU: 7.638
Рейтинг MPAA: PG

Видео: 720х480 (NTSC 16:9), 23.976 fps, MPEG-2 Video ~6292 kbps (8000 kbps)
Аудио #1: Английский 48 kHz; AC3 Dolby Digital 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch; 448.00 kbps avg (Оригинал)
Аудио #2: Русский 48 kHz; AC3 Dolby Digital 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch; 448.00 kbps avg [Авторский(В. Завгородний)]

От себя: Очень смешная комедия, с пулемётным темпом угарнейших диалогов и с огромным количеством разных гэговых ситуаций. Всем поклонникам комедий, фильм обязателен к просмотру, но смотреть его нужно либо в оригинале, если вы отлично знаете английский язык, или в переводе Завгороднего, во всех остальных переводах, как минимум половина шуток "убита" напрочь.
Приятного просмотра.