10
дек
2008

И твою маму тоже / Y Tu Mama Tambien (2001)


Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый), cубтитры: русс
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Мексика, США
Режиссер: Альфонсо Куарон
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:41:09
Год выпуска: 2001
В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Диего Луна, Марибель Верду
Описание: Два закадычных друга Хулио и Теноч,
проводив своих подружек, улетающих на каникулы в Италию,
начинают строить планы относительно собственных каникул.
Хулио родом из небогатой семьи, а отец Теноча — высокопоставленный политик, но это не мешает
им быть лучшими друзьями.

На свадебной церемонии они знакомятся с Луисой, женой кузена Теноча,
и рассказывают ей о пляже «Небесные уста», на который они планируют съездить.
Луиса не принимает их приглашения поехать вместе с ними.

Вскоре после этого Агустин, муж Луисы, звонит ей из командировки и со слезами в голосе сообщает,
что изменил ей. Луиза решает уйти от него и вскоре звонит Теночу и просит разрешения составить друзьям компанию.

О пляже «Небесные уста» Хулио и Теноч узнали от своего друга Сабы, любителя покурить «травку».
Но Сабе не удаётся сориентироваться по карте и показать друзьям точную дорогу,
поэтому Хулио и Теночу приходится ехать на удачу.

Во время дорожного путешествия Хулио и Теноч сближаются с Луисой,
рассказывают ей о своём клубе «Чараластра», вспоминают своих подружек и исследуют новые грани своих взаимоотношений.

На протяжении всего фильма закадровый диктор рассказывает зрителям о неизвестных подробностях из жизни главных героев,
об их дальнейших судьбах. Попутно сообщается о сложившейся в Мексике политической обстановке и вехах в истории страны.

Рейтинг на IMDB: 7.8/10
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Dolby AC3, 6 ch-384 Kbps
Доп. информация: Фамилии героев фильма совпадают с фамилиями известных истроических деятелей Мексики:
Эрнан Кортес (1485—1547) — испанский конкистадор, покоритель Мексики,
Эмилиано Сапата (1879—1919) — один из лидеров Мексиканской революции 1910—1917,
Агустин Итурбиде (1783—1824) — император Мексики (1822—1823).
Оскар, 2003 год

Номинации:
Лучший оригинальный сценарий
BAFTA, 2003 год
Лучший фильм на иностранном языке
Лучший оригинальный сценарий
Золотой глобус, 2002 год
Лучший фильм на иностранном языке — «Мексика»
Венецианский кинофестиваль, 2001 год
Золотой лев
премии:
Приз Марчелло Мастрояни
Лучший сценарий


DVD Info
Раскрыть

Title:
Size: 4.30 Gb ( 4 508 614 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR

VTS_02 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed

VTS_03 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR

VTS_04 :
Play Length: 01:41:09
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian

VTS_05 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR

Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Видео / HD/BD и DVD / DVD5
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [4.3 GB]