Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские (форсированные), украинские, английские, польские, хинди, арабские, греческие
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Алекс Кендрик
Жанр: драма, семейный
Продолжительность: 02:04:20
Год выпуска: 2011

В ролях: Алекс Кендрик, Кен Бевел, Бэн Девис, Кевин Даунс, Анджелита Нельсон, Роберт Амайа, Т.С. Сталлингс, Джесса Дуггар, Расти Мартин

Описание: Фильм рассказывает про четырех отважных американских полицейских, которые крепко дружат между собой и всегда помогают друг другу в беде. Но когда они становятся мужьями и отцами перед отважными полицейскими встает выбор: бороться за свои убеждения или совершить отважный поступок и навсегда изменить свою жизнь.

Рейтинг КиноПоиск.RU: 5.804
Рейтинг на IMDB: 6.0/10
Рейтинг MPAA: PG-13

Видео: 720x576 (PAL 16:9 ), MPEG 2 Video, 25,000 fps, ~9800 kbps avg
Аудио #1: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #2: Английский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Оригинал]
Аудио #3: Польский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~384 kbps avg
Аудио #4: Английский 48 kHz, Dolby AC3, 2 ch, ~192 kbps avg [Комментарии]

Доп. информация:

• [Лицензионное издание, «Columbia/Sony», PAL 16:9]
  
• Meню озвученное, статичное на русском языке, с навигацией по эпизодам.
  
• Бонусы: Комментарий братьев Кендрик, 12 удпленных сцен, Неудачные дубли, "Отважные" за 60 секунд, За кадром, Интрвью с создателями, История моего отца.