12
фев
2018
фев
2018
Таинственная река / Mystic River DUB+MVO+3xAVO (2003)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Австралия
Режиссер: Клинт Иствуд
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 02:17:56
Год выпуска: 2003
В ролях: Шон Пенн, Тим Роббинс, Кевин Бейкон, Лоренс Фишбёрн, Марша Гэй Харден, Лора Линни, Кевин Чэпмен, Том Гайри, Эмми Россам, Спенсер Трит Кларк
Описание: Джимми Маркум, Дейвид Бойл и Шон Девин — неразлучные приятели с детства. Они вместе играют в хоккей, взрослея на знакомых неспокойных улицах Бостона. Уже будучи взрослыми мужчинами, судьба сталкивает их вместе перед лицом трагедии: зверского убийства дочери Джимми Маркума — Кэтти.
Видео: 1920x800p (2.40:1), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (H.264), High@L4.1 ~7226 kbps, 0.196 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384 kbps [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #3: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384 kbps [Авторский (одноголосый)] Ю. Сербин
Аудио #4: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384 kbps [Авторский (одноголосый)] А. Гаврилов
Аудио #5: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384 kbps [Авторский (одноголосый)] С. Визгунов
Аудио #6: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~640 kbps [Оригинал]
Доп. информация: По одноименному роману Денниса Лихэйна.
Награды и номинации
Оскар (2004)
Премия «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль» — Шон Пенн
Премия «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» — Тим Роббинс
Номинация на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм»
Номинация на премию «Оскар» в категории «Лучшая женская роль второго плана» — Марша Гэй Харден
Номинация на премию «Оскар» в категории «Лучший режиссёр» — Клинт Иствуд
Номинация на премию «Оскар» в категории «Лучший адаптированный сценарий»
Золотой глобус (2004)
Премия в номинации «Лучшая мужская роль» (Драма) — Шон Пенн
Премия в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» — Тим Роббинс
Номинация на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм» (Драма)
Номинация на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший режиссёр» — Клинт Иствуд
Номинация на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший сценарий»
Британская академия, 2004 год
Номинации (4):
Лучшая мужская роль (Шон Пенн)
Лучшая мужская роль второго плана (Тим Роббинс)
Лучшая женская роль второго плана (Лора Линни)
Лучший адаптированный сценарий
Каннский кинофестиваль (2003)
Премия «Золотой наставник» — Клинт Иствуд
Номинация «Золотая пальмовая ветвь»
Премия «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль» — Шон Пенн
Премия «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» — Тим Роббинс
Номинация на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм»
Номинация на премию «Оскар» в категории «Лучшая женская роль второго плана» — Марша Гэй Харден
Номинация на премию «Оскар» в категории «Лучший режиссёр» — Клинт Иствуд
Номинация на премию «Оскар» в категории «Лучший адаптированный сценарий»
Золотой глобус (2004)
Премия в номинации «Лучшая мужская роль» (Драма) — Шон Пенн
Премия в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» — Тим Роббинс
Номинация на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм» (Драма)
Номинация на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший режиссёр» — Клинт Иствуд
Номинация на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший сценарий»
Британская академия, 2004 год
Номинации (4):
Лучшая мужская роль (Шон Пенн)
Лучшая мужская роль второго плана (Тим Роббинс)
Лучшая женская роль второго плана (Лора Линни)
Лучший адаптированный сценарий
Каннский кинофестиваль (2003)
Премия «Золотой наставник» — Клинт Иствуд
Номинация «Золотая пальмовая ветвь»
Отчет MediaInfo
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 9.43 GiB
Duration : 2h 17mn
Overall bit rate : 9 789 Kbps
Movie name : Mystic River.(2003).BDRip.1080p.[denis100]
Encoded date : UTC 2016-01-11 13:24:41
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 17mn
Bit rate : 7 226 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.196
Stream size : 6.78 GiB (72%)
Title : Mystic River.(2003).BDRip.1080p.[denis100]
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7226 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.95
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 379 MiB (4%)
Title : DUB
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 379 MiB (4%)
Title : MVO
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 379 MiB (4%)
Title : AVO, Serbin
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 379 MiB (4%)
Title : AVO, Gavrilov
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 379 MiB (4%)
Title : AVO, Vizgunov
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 631 MiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Three Friends
00:03:18.490 : enriven Away
00:06:07.784 : en:A Boy's Ordeal
00:08:05.902 : en:Someone's Father
00:12:21.616 : en:One of These Days
00:14:36.542 : en:Covered in Blood
00:18:38.409 : en:Missing
00:23:32.077 : en:World of Hurt
00:28:04.850 : en:Collected Marker
00:32:45.630 : en:My Daughter in There?!?
00:35:03.852 : en:Katie's Look
00:40:37.226 : en:Jimmy's Look; Lauren's Call
00:42:41.601 : enomestic Responsibilities
00:47:00.943 : en:Crying for Katie
00:51:26.792 : en:Questioning Brendan
00:53:58.277 : en:Getting My Head Right
01:00:09.481 : en:Serious Look at Dave
01:05:17.372 : en:Beloved Daughter
01:07:59.492 : en:Celeste in a Hurry
01:10:52.874 : en:Speaking for Katie
01:15:30.901 : en:The Liquor Store
01:17:22.555 : en:Like Vampires
01:23:14.990 : en:From Friend to Liability
01:26:24.262 : en:Bloody Explanation
01:30:53.573 : en:Hits Keep on Coming
01:36:32.537 : en:What Celeste Thinks
01:40:12.089 : en:Questioning Brendan
01:42:46.118 : en:The 911 Call
01:45:33.452 : enrinks With Dave
01:49:29.688 : en:No More Secrets
01:55:41.309 : en:"I Want Him Dead!"
01:57:36.675 : en:We Bury Our Sins
02:00:10.787 : en:The Last Time I Saw Dave
02:05:49.500 : en:The King's Wife
02:10:15.891 : enassing Parade
02:12:52.840 : en:End Credits
Format version : Version 2
File size : 9.43 GiB
Duration : 2h 17mn
Overall bit rate : 9 789 Kbps
Movie name : Mystic River.(2003).BDRip.1080p.[denis100]
Encoded date : UTC 2016-01-11 13:24:41
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 17mn
Bit rate : 7 226 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.196
Stream size : 6.78 GiB (72%)
Title : Mystic River.(2003).BDRip.1080p.[denis100]
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7226 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.95
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 379 MiB (4%)
Title : DUB
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 379 MiB (4%)
Title : MVO
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 379 MiB (4%)
Title : AVO, Serbin
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 379 MiB (4%)
Title : AVO, Gavrilov
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 379 MiB (4%)
Title : AVO, Vizgunov
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 17mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 631 MiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Three Friends
00:03:18.490 : enriven Away
00:06:07.784 : en:A Boy's Ordeal
00:08:05.902 : en:Someone's Father
00:12:21.616 : en:One of These Days
00:14:36.542 : en:Covered in Blood
00:18:38.409 : en:Missing
00:23:32.077 : en:World of Hurt
00:28:04.850 : en:Collected Marker
00:32:45.630 : en:My Daughter in There?!?
00:35:03.852 : en:Katie's Look
00:40:37.226 : en:Jimmy's Look; Lauren's Call
00:42:41.601 : enomestic Responsibilities
00:47:00.943 : en:Crying for Katie
00:51:26.792 : en:Questioning Brendan
00:53:58.277 : en:Getting My Head Right
01:00:09.481 : en:Serious Look at Dave
01:05:17.372 : en:Beloved Daughter
01:07:59.492 : en:Celeste in a Hurry
01:10:52.874 : en:Speaking for Katie
01:15:30.901 : en:The Liquor Store
01:17:22.555 : en:Like Vampires
01:23:14.990 : en:From Friend to Liability
01:26:24.262 : en:Bloody Explanation
01:30:53.573 : en:Hits Keep on Coming
01:36:32.537 : en:What Celeste Thinks
01:40:12.089 : en:Questioning Brendan
01:42:46.118 : en:The 911 Call
01:45:33.452 : enrinks With Dave
01:49:29.688 : en:No More Secrets
01:55:41.309 : en:"I Want Him Dead!"
01:57:36.675 : en:We Bury Our Sins
02:00:10.787 : en:The Last Time I Saw Dave
02:05:49.500 : en:The King's Wife
02:10:15.891 : enassing Parade
02:12:52.840 : en:End Credits