25
мая
2010
мая
2010
Собачий полдень / Dog Day Afternoon (1975)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Английские
Формат: BDRip, MKV, AVC, AC3
Страна: США
Режиссер: Сидни Люмет
Жанр: Триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:04:30
Год выпуска: 1975
В ролях: Аль Пачино, Лэнс Хенриксен, Джон Казале, Чарлз Дернинг, Кэрол Кэйн, Крис Сэрэндон, Джеймс Бродерик, Сэлли Бойар
Описание: Фильм о двух молодых людях гомосексуальной ориентации. Ради своей “венчанной жены”-транса наивный парень организует ограбление банка. Нужны деньги на смену пола. В полдень они ворвались в банк с целью ограбления, потом даже взяли заложника. Но поскольку юноши не гангстеры, то и налет у них получился нелепый, совсем не злой, переходящий в фарс с совсем не фарсовой развязкой.
… Удивительно, но сюжет этого фильма основан на реальных событиях. Более того – написан на основе журнальной статьи. При этом, содержание истории заставляет усомниться в истинности происходящего – слишком уж китчевым кажется материал. Фильм и был бы фарсом, китчем чистой воды, если бы его не поставил великий режиссер Сидней Люмет, привлекший к сотрудничеству команду великолепных актеров во главе с самим Аль Пачино. Благодаря исключительной психологической точности игры актеров и постановщика, фильм стал одним из крупнейших событий кинематографа того времени. Картина стала великолепной, сильной драмой с серьезным философским подтекстом. Это – один из этапных фильмов в кинематографе 70-х. Роль Пачино – одна из его актерских вершин.
Рейтинг на IMDB 8.2/10
Рейтинг на КиноПоиске 7.780/10
Рейтинг MPAA R
Видео: 1920×1080, (16/9), 23.976 fps, MPEG4_AVC(x264) ~ 8749 Kbps, 0.176 bit/pixel
Аудио#1: Русский 48 kHz, AC3, 1 ch, ~ 192 kbps
Аудио#2: Aнглийский 48.0 kHz, AC3, 1 ch, ~ 192 kbps
Субтитры: Английские
Формат: BDRip, MKV, AVC, AC3
Страна: США
Режиссер: Сидни Люмет
Жанр: Триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:04:30
Год выпуска: 1975
В ролях: Аль Пачино, Лэнс Хенриксен, Джон Казале, Чарлз Дернинг, Кэрол Кэйн, Крис Сэрэндон, Джеймс Бродерик, Сэлли Бойар
Описание: Фильм о двух молодых людях гомосексуальной ориентации. Ради своей “венчанной жены”-транса наивный парень организует ограбление банка. Нужны деньги на смену пола. В полдень они ворвались в банк с целью ограбления, потом даже взяли заложника. Но поскольку юноши не гангстеры, то и налет у них получился нелепый, совсем не злой, переходящий в фарс с совсем не фарсовой развязкой.
… Удивительно, но сюжет этого фильма основан на реальных событиях. Более того – написан на основе журнальной статьи. При этом, содержание истории заставляет усомниться в истинности происходящего – слишком уж китчевым кажется материал. Фильм и был бы фарсом, китчем чистой воды, если бы его не поставил великий режиссер Сидней Люмет, привлекший к сотрудничеству команду великолепных актеров во главе с самим Аль Пачино. Благодаря исключительной психологической точности игры актеров и постановщика, фильм стал одним из крупнейших событий кинематографа того времени. Картина стала великолепной, сильной драмой с серьезным философским подтекстом. Это – один из этапных фильмов в кинематографе 70-х. Роль Пачино – одна из его актерских вершин.
Рейтинг на IMDB 8.2/10
Рейтинг на КиноПоиске 7.780/10
Рейтинг MPAA R
Видео: 1920×1080, (16/9), 23.976 fps, MPEG4_AVC(x264) ~ 8749 Kbps, 0.176 bit/pixel
Аудио#1: Русский 48 kHz, AC3, 1 ch, ~ 192 kbps
Аудио#2: Aнглийский 48.0 kHz, AC3, 1 ch, ~ 192 kbps
Доп. информация
Невероятная, но поставленная по действительным событиям история о неудачнике (Пачино) — ветеране Вьетнама, гомосексуалисте, да к тому же ещё и женатом и имеющем двоих детей. Доведенный до отчаяния безысходностью — ему нужны были деньги для его любовника, (блестящая роль Сэрэндона), чтобы сделать операцию по перемене пола, он ещё с одним грамотеем, не сведущем в географии, захватывает заложников в бруклинском банке с самыми плачевным для себя, а для сообщника особенно, результатом. Фильм сделан очень напряженно и драматично. Фрэнк Пирсон получил «Оскара» за сценарий, написанный по статье в газете. Номинации за лучший фильм, режиссуру, лучшую мужскую роль (Пачино), лучшую мужскую роль второго плана (Сэрэндон) и монтаж.
Интересные факты
- Фильм поставлен по реальному ограблению прошедшему 22 августа 1972 года: двое грабителей врываются в банк и пытаются его ограбить, но… денег нет. Они не успевают уйти, и через несколько минут их окружают 250 полицейских, толпа зевак и телевизионщики.
- Dog days пришли в английский от римлян. Те называли собачьими днями (dies caniculares) два самых жарких летних месяца — в честь созвездия Большого Пса (Canis Major), которое в это время года господствовало в небе (его альфа — Сириус или «Собачья звезда» у римлян). Примерно в это же время собаки имеют тенденцию беситься от жары. Так что на русский название этого фильма можно было перевести «Вечер жаркого дня».
Ведь фильм не только и не столько о жаре, сколько о безысходной ситуации, в которую попадает герой. Жара только усиливает драматический эффект.
- Действие фильма разворачивается жарким летом. Однако на съемках стоял жуткий холод. Актеры, участвовавшие в сценах за пределами банка, вынуждены были постоянно замораживать рты с помощью льда, чтобы не было видно их теплого дыхания.
- Первоначально Сэла должен был сыграть 18-летний актер; именно столько лет и было настоящему Сэлу (Сальваторе). Однако затем эта роль досталась Джону Казале.
- Dog days пришли в английский от римлян. Те называли собачьими днями (dies caniculares) два самых жарких летних месяца — в честь созвездия Большого Пса (Canis Major), которое в это время года господствовало в небе (его альфа — Сириус или «Собачья звезда» у римлян). Примерно в это же время собаки имеют тенденцию беситься от жары. Так что на русский название этого фильма можно было перевести «Вечер жаркого дня».
Ведь фильм не только и не столько о жаре, сколько о безысходной ситуации, в которую попадает герой. Жара только усиливает драматический эффект.
- Действие фильма разворачивается жарким летом. Однако на съемках стоял жуткий холод. Актеры, участвовавшие в сценах за пределами банка, вынуждены были постоянно замораживать рты с помощью льда, чтобы не было видно их теплого дыхания.
- Первоначально Сэла должен был сыграть 18-летний актер; именно столько лет и было настоящему Сэлу (Сальваторе). Однако затем эта роль досталась Джону Казале.
Media Info
Общее
Полное имя : D: Dog_Day_Afternoon_[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 8,11 Гигабайт
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Общий поток : 9318 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2009-05-03 14:33:29
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar 4 2008 12:58:26
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 4 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Битрейт : 8749 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8931 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.176
Размер потока : 7,61 Гигабайт (94%)
Библиотека кодирования : x264 core 67 r1145M d2e1e1c
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=8931 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 171 Мегабайт (2%)
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 171 Мегабайт (2%)
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:22.369 : en:00:03:22.369
00:08:38.017 : en:00:08:38.017
00:13:03.282 : en:00:13:03.282
00:16:33.326 : en:00:16:33.326
00:20:38.737 : en:00:20:38.737
00:25:10.843 : en:00:25:10.843
00:27:46.164 : en:00:27:46.164
00:31:19.711 : en:00:31:19.711
00:36:13.171 : en:00:36:13.171
00:41:19.477 : en:00:41:19.477
00:48:39.416 : en:00:48:39.416
00:50:11.675 : en:00:50:11.675
00:59:03.707 : en:00:59:03.707
01:01:58.882 : en:01:01:58.882
01:03:54.164 : en:01:03:54.164
01:11:11.934 : en:01:11:11.934
01:14:23.626 : en:01:14:23.626
01:21:24.046 : en:01:21:24.046
01:23:14.323 : en:01:23:14.323
01:31:32.987 : en:01:31:32.987
01:36:14.435 : en:01:36:14.435
01:38:07.882 : en:01:38:07.882
01:41:07.728 : en:01:41:07.728
01:45:43.003 : en:01:45:43.003
01:51:14.334 : en:01:51:14.334
01:55:43.603 : en:01:55:43.603
01:58:57.797 : en:01:58:57.797
02:00:40.400 : en:02:00:40.400
02:03:07.046 : en:02:03:07.046
Полное имя : D: Dog_Day_Afternoon_[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 8,11 Гигабайт
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Общий поток : 9318 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2009-05-03 14:33:29
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar 4 2008 12:58:26
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 4 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Битрейт : 8749 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8931 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.176
Размер потока : 7,61 Гигабайт (94%)
Библиотека кодирования : x264 core 67 r1145M d2e1e1c
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=8931 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 171 Мегабайт (2%)
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 171 Мегабайт (2%)
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:22.369 : en:00:03:22.369
00:08:38.017 : en:00:08:38.017
00:13:03.282 : en:00:13:03.282
00:16:33.326 : en:00:16:33.326
00:20:38.737 : en:00:20:38.737
00:25:10.843 : en:00:25:10.843
00:27:46.164 : en:00:27:46.164
00:31:19.711 : en:00:31:19.711
00:36:13.171 : en:00:36:13.171
00:41:19.477 : en:00:41:19.477
00:48:39.416 : en:00:48:39.416
00:50:11.675 : en:00:50:11.675
00:59:03.707 : en:00:59:03.707
01:01:58.882 : en:01:01:58.882
01:03:54.164 : en:01:03:54.164
01:11:11.934 : en:01:11:11.934
01:14:23.626 : en:01:14:23.626
01:21:24.046 : en:01:21:24.046
01:23:14.323 : en:01:23:14.323
01:31:32.987 : en:01:31:32.987
01:36:14.435 : en:01:36:14.435
01:38:07.882 : en:01:38:07.882
01:41:07.728 : en:01:41:07.728
01:45:43.003 : en:01:45:43.003
01:51:14.334 : en:01:51:14.334
01:55:43.603 : en:01:55:43.603
01:58:57.797 : en:01:58:57.797
02:00:40.400 : en:02:00:40.400
02:03:07.046 : en:02:03:07.046