15
мая
2011
мая
2011
Полтергейст / Poltergeist 2xMVO (1982)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Тоуб Хупер
Жанр: Фантастика, драма
Продолжительность: 01:54:28
Год выпуска: 1982
В ролях: Крэйг Т. Нельсон, ДжоБет Уильямс, Хезер О'Рурк, Беатрис Стрэйт, Оливер Робинс, Вирджиния Кисер, Доминик Данн, Ричард Лоусон, Зелда Рубинстайн, Лу Перри, Джеймс Карен, Дирк Блокер, Мартин Каселла, Аллен Граф, Джозеф Уолш, Хелен Барон, Ноэль Конлон, Роберт Бройлес, Сонни Лэндэм, Уильям Вейл, Джеффри Бэннистер, Крэйг Симмонс
Описание: Они здесь… Сначала они кажутся призрачными, играя в прятки в загородном доме Фрилингов. Но затем становится по-настоящему страшно! Тучи сгущаются, ожившие деревья нападают, а малютку Кэрол Энн Фрилинг засасывает в спектральную пустоту. И пока ее семья борется с вереницей кошмаров и пытается спасти девочку, по соседству, где-то рядом затаилось нечто…
Рейтинг КиноПоиск.RU: 7.096
Рейтинг IMDB: 5.3/10
Рейтинг MPAA: PG
Видео: 1280x528p (2,40:1), 23,976 fps, AVC MPEG4(x264) High@L3.1, ~3805 kbps avg, 0.229 bit/pixel
Аудио#1: Русский 48 kHz, AC-3, ~384 Kbps avg [Профессиональный (многоголосый закадровый (DVD Magic)]
Аудио#2: Русский 48 kHz, AC-3, ~384 Kbps avg [Профессиональный (многоголосый закадровый]
Аудио#3: Английский 48 kHz, DTS, ~1510 Kbps avg [Оригинал] (Внешний файл)
Награды
Оскар, 1983 год
Номинации (3):
Лучший монтаж звука
Лучшие визуальные эффекты
Лучший оригинальный саундтрек
Британская академия, 1983 год
Победитель (1):
Лучшие визуальные эффекты
Номинации (3):
Лучший монтаж звука
Лучшие визуальные эффекты
Лучший оригинальный саундтрек
Британская академия, 1983 год
Победитель (1):
Лучшие визуальные эффекты
Знаете ли вы, что...
* Руки, которые вылезают из зеркала в ванной комнате и вонзаются в лицо стоящего напротив человека, принадлежат Стивену Спилбергу.
* Реальный дом, в котором снималась картина, находится в Сими-Вэлли (штат Калифорния).
* Стивен Спилберг и Тоб Хупер специально брали на роли членов семьи Фрилинг малоизвестных актеров для придания большего реализма этой истории.
* Если сравнить года рождения актеров, то получается что Крейг Т. Нельсон (Craig T. Nelson) и Джобет Уильямс (JoBeth Williams) лишь на 14 и 11 лет старше Доминик Данн (Dominique Dunne), которая в фильме играла их старшую дочь.
* Стивен Спилберг, работавший практически одновременно над двумя картинами: «Инопланетянин» (E. T. The Extra-Terrestrial, 1982) и «Полтергейст» (Poltergeist, 1982) как-то сказал: «Если «Инопланетянин» был шепотом, то «Полтергейст» – криком» ('If E. T. was a whisper, Poltergeist was a scream').
* Человеческие скелеты, появляющиеся в бассейне Фрилингов были настоящими, но актриса Джобет Уильямс (JoBeth Williams) узнала об этом только после того, как сцена была снята.
* На роль Кэрол Энн пробовалась Дрю Бэрримор (Drew Barrymore), но Стивен Спилберг взял ее в фильм «Инопланетянин» (E. T. The Extra-Terrestrial, 1982), так как для «Полтергейста» он искал более ангельское детское личико.
* Съемки фильма были начаты 11 мая, а закончились 4 августа 1981 года, а уже спустя две недели Стивен Спилберг приступил к съемкам «Инопланетянина» (E. T. The Extra-Terrestrial, 1982).
* Первым снятым эпизодом стала сцена, когда Диана открывает дверь спальни с внушающим страх криком, а последним – когда доктор Марти Кэйси видит в ванной галлюцинации.
* Всасывающийся в черную дыру и затем разрушающийся дом Фрилингов являлся макетом длиной в 4 фута, на постройку которого, тем, не менее, было затрачено 2 недели и 25 тысяч долларов.
* Руки, которые вылезают из зеркала в ванной комнате и вонзаются в лицо стоящего напротив человека, принадлежат Стивену Спилбергу.
* Реальный дом, в котором снималась картина, находится в Сими-Вэлли (штат Калифорния).
* Стивен Спилберг и Тоб Хупер специально брали на роли членов семьи Фрилинг малоизвестных актеров для придания большего реализма этой истории.
* Если сравнить года рождения актеров, то получается что Крейг Т. Нельсон (Craig T. Nelson) и Джобет Уильямс (JoBeth Williams) лишь на 14 и 11 лет старше Доминик Данн (Dominique Dunne), которая в фильме играла их старшую дочь.
* Стивен Спилберг, работавший практически одновременно над двумя картинами: «Инопланетянин» (E. T. The Extra-Terrestrial, 1982) и «Полтергейст» (Poltergeist, 1982) как-то сказал: «Если «Инопланетянин» был шепотом, то «Полтергейст» – криком» ('If E. T. was a whisper, Poltergeist was a scream').
* Человеческие скелеты, появляющиеся в бассейне Фрилингов были настоящими, но актриса Джобет Уильямс (JoBeth Williams) узнала об этом только после того, как сцена была снята.
* На роль Кэрол Энн пробовалась Дрю Бэрримор (Drew Barrymore), но Стивен Спилберг взял ее в фильм «Инопланетянин» (E. T. The Extra-Terrestrial, 1982), так как для «Полтергейста» он искал более ангельское детское личико.
* Съемки фильма были начаты 11 мая, а закончились 4 августа 1981 года, а уже спустя две недели Стивен Спилберг приступил к съемкам «Инопланетянина» (E. T. The Extra-Terrestrial, 1982).
* Первым снятым эпизодом стала сцена, когда Диана открывает дверь спальни с внушающим страх криком, а последним – когда доктор Марти Кэйси видит в ванной галлюцинации.
* Всасывающийся в черную дыру и затем разрушающийся дом Фрилингов являлся макетом длиной в 4 фута, на постройку которого, тем, не менее, было затрачено 2 недели и 25 тысяч долларов.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 180123173780278834265667894774395501533 (0x8782761EB6A67FE8B6DAB554B8F2FBDD)
Полное имя : G:торрентыpoltergeist_[tfile.ru]poltergeist_[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 4,68 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 26 м.
Общий поток : 4564 Кбит/сек
Название фильма : =kinozal.tv-HD=
Дата кодирования : UTC 2009-11-13 08:30:29
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 26 м.
Битрейт : 3805 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 5102 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 528 пикс.
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.229
Размер потока : 3,80 Гбайт (81%)
Библиотека кодирования : x264 core 68 r1183M f21daff
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=2 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=5102 / ratetol=2.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 650 мс.
Размер потока : 403 Мбайт (8%)
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 403 Мбайт (8%)
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Общее
Полное имя : G:торрентыpoltergeist_[tfile.ru]ENG.dts
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Размер файла : 1,21 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Общий поток : 1510 Кбит/сек
Аудио
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,21 Гбайт (100%)
Уникальный идентификатор : 180123173780278834265667894774395501533 (0x8782761EB6A67FE8B6DAB554B8F2FBDD)
Полное имя : G:торрентыpoltergeist_[tfile.ru]poltergeist_[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 4,68 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 26 м.
Общий поток : 4564 Кбит/сек
Название фильма : =kinozal.tv-HD=
Дата кодирования : UTC 2009-11-13 08:30:29
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 26 м.
Битрейт : 3805 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 5102 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 528 пикс.
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.229
Размер потока : 3,80 Гбайт (81%)
Библиотека кодирования : x264 core 68 r1183M f21daff
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=2 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=5102 / ratetol=2.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 650 мс.
Размер потока : 403 Мбайт (8%)
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 403 Мбайт (8%)
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Общее
Полное имя : G:торрентыpoltergeist_[tfile.ru]ENG.dts
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Размер файла : 1,21 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Общий поток : 1510 Кбит/сек
Аудио
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,21 Гбайт (100%)