Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Джон Ли Хэнкок / John Lee Hancock
Жанр: драма, спорт
Продолжительность: 02:08:33
Год выпуска: 2009

В ролях: Сандра Буллок, Тим МакГроу, Куинтон Аарон, Джей Хед, Лили Коллинз, Рэй МакКиннон, Ким Диккенс, Адриан Ленокс, Кэти Бейтс, Катрин Дайер

Описание: Реальная история игрока в американский футбол команды Baltimore Ravens Майкла Оэра. Оставшийся без крова молодой афроамериканец взят под опеку зажиточной семьёй. Жизнь в новом окружении полностью меняет судьбу замкнутого подростка, помогает реализовать свой потенциал. Поступив в университет штата Миссисипи, он играет в студенческой команде и познаёт скрытую сторону спортивной игры, учится стратегии и тактическому анализу. Знание того, что в игре зачастую именно мозг побеждает мускулы, вскоре поможет попасть Майклу в профессиональную лигу.

Рейтинг на IMDB: 7.70 (19 532)
Рейтинг MPAA: PG-13

Видео: 1280x720, 23.976 fps, MPEG4 Video (H264), ~ 5793 кбит/с, 0.319 bit/pixel
Аудио#1: Английский 48 kHz, (DTS), 6ch, ~ 1510 Кбит/сек [Оригинал]
Аудио#2: Русский 48 kHz, (AC3), 6ch, ~ 384 Кбит/сек [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]