29
июл
2012

Начало / Inception 2xDUB +DVO (2010)


Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские (форсированные 2 вида), русские (полные 3 вида), английские (2 вида)
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Кристофер Нолан
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, детектив
Продолжительность: 02:28:08
Год выпуска: 2010

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джозеф Гордон-Левитт, Эллен Пейдж, Том Харди, Кен Ватанабе, Дилип Рао, Киллиан Мёрфи, Том Беренджер, Марион Котийяр, Пит Постлетуэйт

Описание: Кобб — талантливый вор, лучший из лучших в опасном искусстве извлечения: он крадет ценные секреты из глубин подсознания во время сна, когда человеческий разум наиболее уязвим. Редкие способности Кобба сделали его ценным игроком в привычном к предательству мире промышленного шпионажа, но они же превратили его в извечного беглеца и лишили всего, что он когда-либо любил.
И вот у Кобба появляется шанс исправить ошибки. Его последнее дело может вернуть все назад, но для этого ему нужно совершить невозможное — инициацию. Вместо идеальной кражи Кобб и его команда спецов должны будут провернуть обратное. Теперь их задача — не украсть идею, а внедрить ее. Если у них получится, это и станет идеальным преступлением.
Но никакое планирование или мастерство не могут подготовить команду к встрече с опасным противником, который, кажется, предугадывает каждый их ход. Врагом, увидеть которого мог бы лишь Кобб.


Рейтинг КиноПоиск.RU: 8.805
Рейтинг на IMDB: 8.8/10
Рейтинг MPAA: PG-13

Видео: 1280x534p (2,40:1), 23,976 кадра/сек, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1 ~5731 Кbps avg, 0,350 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио#1: Русский 48 kHz, DTS, 6 ch, 1510 kbps avg [Профессиональный (двухголосый)(Кубик в кубе)]
Аудио#2: Русский 48 kHz, AC3, 6 ch, 640 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#3: Украинский 48 kHz, AC3, 6 ch, 640 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#4: Английский 48 kHz, DTS, 6 ch, 1510 kbps avg [Оригинал]

Слоган: «Твой разум - место преступления.»

Награды
Оскар, 2011 год

Победитель (4):
Лучшая работа оператора
Лучший звук
Лучший монтаж звука
Лучшие визуальные эффекты

Номинации (4):
Лучший фильм
Лучший сценарий
Лучшие декорации
Лучший саундтрек

Золотой глобус, 2011 год

Номинации (4):
Лучший фильм (драма)
Лучший режиссер (Кристофер Нолан)
Лучший сценарий
Лучший саундтрек

Премия канала «MTV», 2011 год

Победитель (1):
Лучший испуг (Эллен Пейдж)

Номинации (6):
Лучший фильм
Лучшая драка
Самый безумный эпизод
Лучшая фраза
Самая «крутая» звезда (Джозеф Гордон-Левитт)
Лучший поцелуй (Джозеф Гордон-Левитт, Эллен Пейдж)

Британская академия, 2011 год

Победитель (3):
Лучший звук
Лучшие визуальные эффекты
Лучшая работа художника-постановщика (Ларри Диас, Гай Диас, Дуглас А. Моуат)

Номинации (6):
Лучший фильм
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа оператора (Уолли Пфистер)
Лучший монтаж
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Кристофер Нолан)

Сезар, 2011 год

Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке

Жорж, 2011 год

Победитель (1):
Лучший зарубежный экшн

Номинации (1):
Лучшая зарубежная драма

Сатурн, 2011 год

Победитель (5):
Лучший режиссер (Кристофер Нолан)
Лучший сценарий
Лучшие спецэффекты
Лучшая музыка
Лучший научно-фантастический фильм

Номинации (4):
Лучший актер (Леонардо ДиКаприо)
Лучшая актриса (Эллен Пейдж)
Лучший актер второго плана (Том Харди)
Лучшие декорации
Знаете ли вы, что...
* Джеймс Франко начал вести переговоры с Кристофером Ноланом по поводу роли в фильме. Однако, из-за разногласий в расписании актера, он не смог присоединиться к актерской команде. Джозеф Гордон-Левитт в конечном счете получил роль, предназначенную Франко.

* Съемки фильма начались 13 июля 2009 года.

* Леонардо ДиКаприо был первым актером, который дал согласие на участие в проекте.

* Персонажа Леонардо Ди Каприо зовут Дом Кобб. Коббом представился профессиональный вор в дебютном фильме Нолана — «Преследование».

* Первоначальное название сценария — «Стрела Оливера».

* Герои фильма выходят из состояния сна под песню Эдит Пиаф «Non, Je Ne Regrette Rien» (Нет, я ни о чём не жалею). Марион Котийяр в 2007 году исполняла роль Эдит Пиаф.

* На роль Ариадны Нолан хотел пригласить звезду авторского кино Эван Рэйчел Вуд, но актриса заявила, что не заинтересована в сотрудничестве.

* «Начало» стало первым фильмом Тома Беренджера со времен «Тренировочного дня», добравшимся до киноэкранов США.

* В процессе переделки сценария, помимо прочего, изменились и имена главных героев. Так, персонаж Ди Каприо звался Джейкобом Хэстли, а героиню Эллен Пейдж звали Изабеллой.

* На роль Ариадны рассматривались Кира Найтли, Эмили Блант и Эмма Робертс.

* Фонетически, «Кобб» означает «мечта» (khwab) на санскрите, хинди, урду и пенджаби. В фильме Кобб мечтал попасть обратно домой.

* Название фильма, выполненное в стиле лабиринта, напоминает логотип производственной компании Кристофера Нолана «Syncopy».

* Это первый оригинальный фильм Кристофера Нолана со времен «Преследования» (1998). Все остальные его фильмы были либо ремейками, либо экранизациями книг или комиксов.

* Леонардо ДиКаприо был первым и единственным кандидатом на роль Кобба.

* Впервые Кристофер Нолан представил идею для будущего фильма студии Warner Bros. после окончания съёмок «Бессонницы» (2002). Студии проект понравился, и Нолан получил зеленый свет. Однако в то время сценарий еще не был написан и существовал только в голове у автора. Кристофер посчитал, что ему будет проще написать сценарий, не заключая предварительного контракта, и затем презентовать его студии. По его словам, тогда он рассчитывал завершить сценарий за пару месяцев: ему всего лишь нужно было перенести готовый текст на бумагу. Однако работа над сценарием заняла у Нолана почти восемь лет.

* В фильме снялись пять номинантов на премию Оскар (Том Беренджер, Леонардо ДиКаприо, Пит Постлетуэйт, Кен Ватанабе, Эллен Пейдж) и два лауреата (Майкл Кейн и Марион Котийяр).

* Фильм доставлялся в кинотеатры под названием Hour Glass.

* На одном из этапов производства студия предлагала сделать картину в 3D, однако Нолан отказался, возразив, что трехмерный формат будет лишь отвлекать от истории, рассказанной в фильме.

* В сцене вращающегося коридора гостиницы Джозеф Гордон-Левитт сам исполнил все трюки, не прибегая к помощи каскадеров.

* Персонаж Киллиана Мёрфи, Роберт Фишер, был назван в честь известного шахматиста Бобби Фишера. Отец Роберта, Морис Фишер, получил свое имя в честь художника М.К. Эшера (полное имя – Мауриц Корнелис Эшер), работы которого послужили вдохновением для многих спецэффектов в фильме. Например, «Лестницы Пенроуза», которые Артур показывает Ариадне, – это ссылка на картину М.К. Эшера «Восхождение и спуск». Эшер известен работами, в которых он исследовал пластические аспекты понятий бесконечности и симметрии, а также особенности психологического восприятия сложных трехмерных объектов.

* Арабское имя Юсуф соответствует еврейскому Иосиф. В «Ветхом завете, Бытие 37-50» говорится об Иосифе, обладавшем даром интерпретации снов. Он помог фараону подготовиться к «семи годам голода». Похожая история рассказана в Коране.

* Объясняя, почему он считает, что внушение идеи невозможно, Артур говорит «не думай о слонах», чтобы на самом деле заставить Сайто подумать о них, и, таким образом, «внедрить» ему идею. Данная фраза – это ссылка на книгу о когнитивной семантике Джорджа Лакоффа «Не думай о слоне». В книге идет речь о концептуальных фреймах, мысленных структурах, определяющих наше видение мира. Использование фреймов в виде определенных словосочетаний позволяет незаметно внушить человеку нужные идеи.

* Ариадна – в древнегреческой мифологии дочь критского царя Миноса и Пасифаи. Когда Тесей решился убить минотавра, он получил от любившей его Ариадны клубок ниток, выведший его из лабиринта, где обитал минотавр.

* Героиню Марион Котийяр зовут Мэл, сокращенно от Мэлори (Malorie). Имя происходит от французского слова «Malheur», что означает неудачу или несчастье.

* Персонаж Тома Харди, Имз, назван в честь Чарльза Имза и Рэя Имза, известных дизайнеров мебели и зданий.

* Во всех сценах в отеле волосы Ариадны собраны в пучок. Это было сделано намеренно, чтобы облегчить работу команде по спецэффектам, которой не пришлось ломать голову над тем, как должны двигаться волосы в невесомости.

* В фильме присутствует около 500 кадров со спецэффектами.

* Пятый фильм (из семи) Кристофера Нолана, вошедший в IMDb Top 250. Предыдущие четыре - «Помни» (2000), «Бэтмен: Начало» (2005), «Престиж» (2006), «Темный рыцарь» (2008).

* Не зная детального описания персонажа, Джозеф Гордон-Левитт на всякий случай пришел на прослушивание на роль в деловом костюме, не подозревая, что идеально подобрал гардероб для своего героя.

* Роль Сайто была специально написана для Кена Ватанабе.

* Изначально Кристофер Нолан планировал снять некоторые сцены фильма на камеру формата IMAX 65 миллиметров, однако из-за обильного использования ручных камер во время съёмок, от идеи пришлось отказаться: из-за своего веса 65милиметровые камеры не позволяют вести съёмки с рук.

* Внешний вид «снежной крепости» Фишера содержит элементы «Библиотеки Гайзеля» при «Университете Калифорнии».

* В интервью «Entertainment Weekly» Кристофер Нолан заявил, что основные персонажи фильма в той или иной степени повторяют профессии людей, занятых в кинопроизводстве: Кобб – режиссер; Артур – продюсер; Ариадна – художник-постановщик; Имз – актер; Сайто – глава киностудии; Фишер – зритель.

* По ходу действия фильма встречаются цифры 5,2,8,4,9,1: 528491 – номер, который Фишер дает Коббу; 528-491 – номер, который Фишер получает от Имза; 528-491 – комбинация сейфа.

* Цифры 3,5,0,2 встречаются по ходу действия фильма в различных комбинациях: 3502 – номер поезда, 2305 – номер такси; 5302 – номер комнаты в отеле.

* Если сложить первые буквы имени главных героев - Dom, Robert, Eames, Arthur/Ariadne, Mal, Sato – получится слово Dreams (сны).

* Несмотря на упоминание на постере, Майкл Кейн присутствует на экране всего три минуты.

* Джесси Шрэм, Тейлор Свифт и Кэри Маллиган рассматривались на роль Ариадны.

* Кейт Уинслет предлагали сыграть Мэл. Она отказалась, т.к. не могла представить себя в данной роли.

* Миранда Нолан, двоюродная сестра Кристофера Нолана, сыграла стюардессу.

* «Начало» - это уже третий фильм Нолана, в котором у персонажа Киллиана Мёрфи одет на голову мешок.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 196350376726898014359641501634120490700 (0x93B7B4FECDE53FA98EC2FF5AFC919ECC)
Полное имя : H:торрентыinception_[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 10,4 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Общий поток : 10,0 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-12-03 11:34:10
Программа кодирования : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 12 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Битрейт : 5731 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 534 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.350
Размер потока : 5,73 Гбайт (55%)
Заголовок : Inception
Библиотека кодирования : x264 core 104 r1698 c41b8f0
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.01 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-5 / threads=24 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5731 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=40000 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.80 / nal_hrd=none
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,56 Гбайт (15%)
Заголовок : Voronine & Kub in Kubik
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 678 Мбайт (6%)
Заголовок : Dub
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 678 Мбайт (6%)
Заголовок : Dub
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,56 Гбайт (15%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced (Voronine)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full (Voronine)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full SDH (Voronine)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #4
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced (BD)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #5
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full (BD)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #6
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full (BD)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #7
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full SDH (BD)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Меню
00:00:00.000 : en:Scene 1
00:11:41.743 : en:Scene 2
00:21:37.338 : en:Scene 3
00:31:20.337 : en:Scene 4
00:41:22.230 : en:Scene 5
00:51:13.737 : en:Scene 6
01:01:21.553 : en:Scene 7
01:10:29.684 : en:Scene 8
01:22:15.597 : en:Scene 9
01:31:52.590 : en:Scene 10
01:40:38.532 : en:Scene 11
01:51:22.175 : en:Scene 12
02:00:54.414 : en:Scene 13
02:10:09.051 : en:Scene 14
02:20:55.447 : en:Scene 15
Видео / HD/BD и DVD / HD DVD/BD/HDTV Rip
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [10.4 GB]