06
ноя
2011
ноя
2011
Мыс страха / Cape Fear MVO+DVO+AVO (1991)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, DTS/AC3
Страна: США
Режиссер: Мартин Скорсезе
Жанр: триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:07:00
Год выпуска: 1991
В ролях: Роберт Де Ниро, Ник Нолти, Джессика Лэнг, Джульетт Льюис, Джо Дон Бейкер, Роберт Митчум, Грегори Пек, Мартин Болсам, Иллиана Даглас, Фред Долтон Томпсон
Описание: Матерый уголовник Макс Кейди выходит из тюрьмы, отсидев длительный срок за изнасилование. Его сердце переполнено злобой и ненавистью. Тогда, четырнадцать лет назад, его адвокатом на суде был Сэм Боуден. У него в руках была важная информация, которая, возможно, могла оправдать Макса.
Но Сэм скрыл ее, и его клиент получил суровый приговор. Макс ничего не забыл, все эти годы он вынашивал план мести. И теперь намерен отыскать Боудена и преподать хороший урок ему, его жене и 15-летней дочери.
Рейтинг КиноПоиск.RU: 6.291
Рейтинг IMDB: 7.3/10
Рейтинг MPAA: R
Видео: 1280x544p (2.35:1), 23.976 fps, AVC High@L4.1, ~4614 kbps avg, 0.276 bit/pixel
Аудио #1: Русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, ~755 kbps avg [Профессиональный (двухголосый)Гланц и Королева]
Аудио #2: Русский, 48 kHz, Dolby AC3, 2 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (многолосый, закадровый)CP Digital]
Аудио #3: Русский, 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Авторский (одноголосый)Гаврилов]
Аудио #4: Английский, 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg [Оригинал]
«Sam Bowden has always provided for his family's future. But the past is coming back to haunt them.»
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, DTS/AC3
Страна: США
Режиссер: Мартин Скорсезе
Жанр: триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:07:00
Год выпуска: 1991
В ролях: Роберт Де Ниро, Ник Нолти, Джессика Лэнг, Джульетт Льюис, Джо Дон Бейкер, Роберт Митчум, Грегори Пек, Мартин Болсам, Иллиана Даглас, Фред Долтон Томпсон
Описание: Матерый уголовник Макс Кейди выходит из тюрьмы, отсидев длительный срок за изнасилование. Его сердце переполнено злобой и ненавистью. Тогда, четырнадцать лет назад, его адвокатом на суде был Сэм Боуден. У него в руках была важная информация, которая, возможно, могла оправдать Макса.
Но Сэм скрыл ее, и его клиент получил суровый приговор. Макс ничего не забыл, все эти годы он вынашивал план мести. И теперь намерен отыскать Боудена и преподать хороший урок ему, его жене и 15-летней дочери.
Рейтинг КиноПоиск.RU: 6.291
Рейтинг IMDB: 7.3/10
Рейтинг MPAA: R
Видео: 1280x544p (2.35:1), 23.976 fps, AVC High@L4.1, ~4614 kbps avg, 0.276 bit/pixel
Аудио #1: Русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, ~755 kbps avg [Профессиональный (двухголосый)Гланц и Королева]
Аудио #2: Русский, 48 kHz, Dolby AC3, 2 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (многолосый, закадровый)CP Digital]
Аудио #3: Русский, 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Авторский (одноголосый)Гаврилов]
Аудио #4: Английский, 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg [Оригинал]
«Sam Bowden has always provided for his family's future. But the past is coming back to haunt them.»
MI
Общее
Уникальный идентификатор : 187958247694825739925217008225162686365 (0x8D677116B987A850A0773D32C35CEF9D)
Полное имя : D:Cape.Fear.1991.BluRay.720p.x264-AMIABLE.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 6,93 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Общий поток : 7761 Кбит/сек
Название фильма : -kieder-
Дата кодирования : UTC 2011-10-28 14:58:13
Программа кодирования : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Библиотека кодирования : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Битрейт : 4614 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.276
Размер потока : 3,97 Гбайт (57%)
Заголовок : Cape.Fear.1991.BluRay.720p.x264-AMIABLE
Библиотека кодирования : x264 core 118 r2085 8a62835
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4614 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 6 мс.
Размер потока : 690 Мбайт (10%)
Заголовок : DVO (Glanz & Koroleva) @ DTS 5.1 768 kbps
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 410 Мбайт (6%)
Заголовок : MVO (CP Digital) @ AC3 2.0 448 kbps
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 410 Мбайт (6%)
Заголовок : AVO (Gavrilov) @ AC3 5.1 448 kbps
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,35 Гбайт (19%)
Заголовок : Original @ DTS 5.1 1536 kbps
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : BD
Язык : English
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : DVD
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:02:40.285 : en:My Reminiscence
00:09:59.849 : en:Max Cady
00:17:51.779 : en:The Buried Report
00:20:58.132 : en:Compensation
00:25:09.007 : en:The Prime Suspect
00:31:32.224 : en:One Hell of an Animal
00:39:39.335 : en:To Trap a Tiger
00:43:46.290 : en:Old Wounds
00:51:30.045 : en:Face-to-Face
00:55:33.539 : en:The Drama Teacher
01:13:41.000 : en:The Hospital Job
01:17:34.608 : en:The Tables Turn
01:23:52.861 : en:Kersek's Trap
01:39:05.398 : en:Cape Fear
01:43:43.926 : en:The Avenger
01:55:23.083 : en:To Die Like an Animal
02:03:17.223 : en:End Titles
Общее
Уникальный идентификатор : 187958247694825739925217008225162686365 (0x8D677116B987A850A0773D32C35CEF9D)
Полное имя : D:Cape.Fear.1991.BluRay.720p.x264-AMIABLE.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 6,93 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Общий поток : 7761 Кбит/сек
Название фильма : -kieder-
Дата кодирования : UTC 2011-10-28 14:58:13
Программа кодирования : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Библиотека кодирования : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Битрейт : 4614 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.276
Размер потока : 3,97 Гбайт (57%)
Заголовок : Cape.Fear.1991.BluRay.720p.x264-AMIABLE
Библиотека кодирования : x264 core 118 r2085 8a62835
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4614 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 6 мс.
Размер потока : 690 Мбайт (10%)
Заголовок : DVO (Glanz & Koroleva) @ DTS 5.1 768 kbps
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 410 Мбайт (6%)
Заголовок : MVO (CP Digital) @ AC3 2.0 448 kbps
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 410 Мбайт (6%)
Заголовок : AVO (Gavrilov) @ AC3 5.1 448 kbps
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,35 Гбайт (19%)
Заголовок : Original @ DTS 5.1 1536 kbps
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : BD
Язык : English
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : DVD
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:02:40.285 : en:My Reminiscence
00:09:59.849 : en:Max Cady
00:17:51.779 : en:The Buried Report
00:20:58.132 : en:Compensation
00:25:09.007 : en:The Prime Suspect
00:31:32.224 : en:One Hell of an Animal
00:39:39.335 : en:To Trap a Tiger
00:43:46.290 : en:Old Wounds
00:51:30.045 : en:Face-to-Face
00:55:33.539 : en:The Drama Teacher
01:13:41.000 : en:The Hospital Job
01:17:34.608 : en:The Tables Turn
01:23:52.861 : en:Kersek's Trap
01:39:05.398 : en:Cape Fear
01:43:43.926 : en:The Avenger
01:55:23.083 : en:To Die Like an Animal
02:03:17.223 : en:End Titles
Знаете ли Вы что
*Фильм хотел снимать Стивен Спилберг.
*Скорсезе не очень хотелось снимать Мыс страха, поскольку ему не нравились слишком приторные и правильные отношения в семье адвоката. Но Де Ниро хотел сыграть Кэйди и убедил режиссера взяться за фильм.
*В ремейке Скорсезе в эпизодах появились Роберт Митчем и Грегори Пек. В оригинальной ленте Митчем играл Кэйди, а Пек – Сэма Боудена.
*Полной аллюзии на старый фильм могло бы не случиться, так как вместо Митчема должен был играть Джордж С. Скотт. Тот выбыл из фильма через несколько дней после начала съемок по состоянию здоровья.
*В фильме также в роли судьи появляется Мартин Болсам, у которого в старом фильме была одна из ролей второго плана.
*Это последнее появление Грегори Пека в большом кино. Дальше были еще две работы на телевидении.
*Роберт Де Ниро заплатил дантисту $5 тысяч, чтобы тот придал его зубам нужный вид для роли отмотавшего 14-летний срок зека. И ему пришлось заплатить еще $20 тысяч, чтобы после съемок привести свои зубы в норму.
*Музыку к фильму написал композитор Элмер Бернстайн, однако в некоторых эпизодах Скорсезе использовал партитуру Бернарда Херрманна из старого Мыса страха. Также новый сценарий Уэсли Стрика базируется на оригинальном сценарии Джеймса Р. Уэбба. Между прочим, Скорсезе впервые в своей карьере допустил на съемки сценариста.
*Татуировки Макса Кэйди были выполнены специальными красками, которые вылиняли через несколько месяцев.
*Де Ниро прочел исследования о сексуальных преступлениях и сам предложил сцену, в которой Кэйди кусает свою жертву.
*Де Ниро провел несколько месяцев в спортивном зале, чтобы набрать необходимую для роли мышечную массу. Напротив, физически развитому Нику Нолте пришлось сидеть на строжайшей диете, чтобы он не выглядел в кадре сильнее, чем Де Ниро.
*Сцена в школе между Кэйди и Даниэль была полностью сымпровизирована Де Ниро и Джульетт Льюис. Кстати, в сценарии это была сцена погони, но Скорсезе хотел сделать ее как сцену совращения.
*На роль Сэма Боудена Скорсезе хотел заполучить Харрисона Форда. Он даже просил Де Ниро позвонить Форду и убедить его сыграть в фильме.
*Роберт Редфорд также мог сыграть адвоката Боудена.
*На пробах на роль Даниэль Боуден присутствовала тогда еще неизвестная Риз Уизерспун.
*На роль Даниэль рассматривались Дрю Бэрримор, Сара Джессика Паркер, Николь Эггерт. Также роль предлагалась Дженнифер Коннелли, Алисе Милано, Вайноне Райдер, Тиффани Тиссен и Кристине Эпплгейт, но они отказались.
*Фильм хотел снимать Стивен Спилберг.
*Скорсезе не очень хотелось снимать Мыс страха, поскольку ему не нравились слишком приторные и правильные отношения в семье адвоката. Но Де Ниро хотел сыграть Кэйди и убедил режиссера взяться за фильм.
*В ремейке Скорсезе в эпизодах появились Роберт Митчем и Грегори Пек. В оригинальной ленте Митчем играл Кэйди, а Пек – Сэма Боудена.
*Полной аллюзии на старый фильм могло бы не случиться, так как вместо Митчема должен был играть Джордж С. Скотт. Тот выбыл из фильма через несколько дней после начала съемок по состоянию здоровья.
*В фильме также в роли судьи появляется Мартин Болсам, у которого в старом фильме была одна из ролей второго плана.
*Это последнее появление Грегори Пека в большом кино. Дальше были еще две работы на телевидении.
*Роберт Де Ниро заплатил дантисту $5 тысяч, чтобы тот придал его зубам нужный вид для роли отмотавшего 14-летний срок зека. И ему пришлось заплатить еще $20 тысяч, чтобы после съемок привести свои зубы в норму.
*Музыку к фильму написал композитор Элмер Бернстайн, однако в некоторых эпизодах Скорсезе использовал партитуру Бернарда Херрманна из старого Мыса страха. Также новый сценарий Уэсли Стрика базируется на оригинальном сценарии Джеймса Р. Уэбба. Между прочим, Скорсезе впервые в своей карьере допустил на съемки сценариста.
*Татуировки Макса Кэйди были выполнены специальными красками, которые вылиняли через несколько месяцев.
*Де Ниро прочел исследования о сексуальных преступлениях и сам предложил сцену, в которой Кэйди кусает свою жертву.
*Де Ниро провел несколько месяцев в спортивном зале, чтобы набрать необходимую для роли мышечную массу. Напротив, физически развитому Нику Нолте пришлось сидеть на строжайшей диете, чтобы он не выглядел в кадре сильнее, чем Де Ниро.
*Сцена в школе между Кэйди и Даниэль была полностью сымпровизирована Де Ниро и Джульетт Льюис. Кстати, в сценарии это была сцена погони, но Скорсезе хотел сделать ее как сцену совращения.
*На роль Сэма Боудена Скорсезе хотел заполучить Харрисона Форда. Он даже просил Де Ниро позвонить Форду и убедить его сыграть в фильме.
*Роберт Редфорд также мог сыграть адвоката Боудена.
*На пробах на роль Даниэль Боуден присутствовала тогда еще неизвестная Риз Уизерспун.
*На роль Даниэль рассматривались Дрю Бэрримор, Сара Джессика Паркер, Николь Эггерт. Также роль предлагалась Дженнифер Коннелли, Алисе Милано, Вайноне Райдер, Тиффани Тиссен и Кристине Эпплгейт, но они отказались.