24
ноя
2013
ноя
2013
Моя прекрасная леди / My Fair Lady 4xMVO+DVO+5xAVO (1964)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, АС3 /DTS
Страна: США
Режиссер: Джордж Кьюкор
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный
Продолжительность: 02:52:58
Год выпуска: 1964
В ролях: Одри Хепберн, Рекс Харрисон, Стэнли Холлоуэй, Уилфрид Хайд-Уайт, Глэдис Купер, Джереми Бретт, Теодор Бикел, Мона Уошборн, Изобел Элсом, Джек Холлэнд
Описание: Знаменитый профессор Генри Хиггинс заключает пари со своим другом, что сможет обучить безграмотную замарашку, уличную цветочницу Элизу правильной речи и высокосветским манерам и выдать ее за настоящую леди. Искрометный юмор, забавные ситуации. Золушка на глазах у зрителей превращается в принцессу, а убежденный холостяк — во влюбленного.
Рейтинг на КиноПоиске: 8.129
Рейтинг на IMDB: 7.8/10
Рейтинг на MPAA: G
Видео: 1920x804p (2.40:1), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1, ~ 8 077 Kbps, 0,218 Bits/(Pixel*Frame)
Аудио#1: Русский 48 kHz, (DTS), 6 ch, ~ 1510 kbps, 24-bit [Профессиональный (многоголосый, закадровый) Фильм-Престиж]
Аудио#2: Русский 48 kHz, (DTS), 6 ch, ~ 1510 kbps, 24-bit [Профессиональный (многоголосый, закадровый) ДВД-Магия ]
Аудио#3: Русский 48 kHz, (АС-3), 2 ch, ~ 192 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый) ДТВ]
Аудио#4: Русский 48 kHz, (АС-3), 2 ch, ~ 192 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ+]
Аудио#5: Русский 48 kHz, (АС-3), 2 ch, ~ 192 kbps [Профессиональный (двухголосый, закадровый) Премьер-фильм]
Аудио#6: Русский 48 kHz, (АС-3), 2 ch, ~ 192 kbps [Авторский (одноголосый) Н.Александрович - Мосфильм]
Аудио#7: Русский 48 kHz, (DTS), 6 ch, ~ 1510 kbps, 24-bit [Авторский (одноголосый) Ю. Живов]
Аудио#8: Русский 48 kHz, (DTS), 6 ch, ~ 1510 kbps, 24-bit [Авторский (одноголосый) Г.Либергал]
Аудио#9: Русский 48 kHz, (DTS), 6 ch, ~ 1510 kbps, 24-bit [Авторский (одноголосый) Ю.Сербин]
Аудио#10: Русский 48 kHz, (АС-3), 2 ch, ~ 192 kbps [Авторский (одноголосый) неизвестный]
Аудио#11: Английский 48 kHz, (DTS), 6 ch, ~ 1510 kbps, 24-bit[Оригинал]
MediaInfo
General
Unique ID : 200747783152750968291392589367436327858 (0x97069DDF061AEA49B910A2DB5E4F3BB2)
Complete name : K:Моя прекрасная леди.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 21.9 GiB
Duration : 2h 53mn
Overall bit rate : 18.1 Mbps
Movie name : -= Release MediaClub =-
Encoded date : UTC 2013-11-03 17:36:43
Writing application : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes / Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 53mn
Bit rate : 8 077 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 804 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.218
Stream size : 9.33 GiB (43%)
Title : Moja.prekrasnaja.Ledy.1964.x264.BDRip(1080p)-neni
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=8077 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.82 GiB (8%)
Title : MVO [Film Prestige] / DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.82 GiB (8%)
Title : MVO [ДВД Магия] / DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (1%)
Title : MVO [ДТВ] / AC3 2.0 @ 192 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (1%)
Title : MVO [НТВ+] / AC3 2.0 @ 192 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (1%)
Title : DVO [Премьер-фильм] / AC3 2.0 @ 192 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (1%)
Title : VO [Александрович] / AC3 2.0 @ 192 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.82 GiB (8%)
Title : AVO [Юрий Живов] / DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.82 GiB (8%)
Title : AVO [Григорий Либергал] / DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.82 GiB (8%)
Title : AVO [Юрий Сербин] / DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (1%)
Title : VO [Неизвестный] / AC3 2.0 @ 192 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #11
ID : 12
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.82 GiB (8%)
Title : Original / DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Только песни
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:1. Overture and Credits
00:03:31.169 : en:2. The Rain in Covent Garden
00:05:47.555 : en:3. Phonetics in Practice
00:09:52.508 : en:4. Why Can't the English?
00:12:51.270 : en:5. Higgins' Boast
00:14:29.827 : en:6. Wouldn't It Be Loverly?
00:19:06.562 : en:7. Not a Brass Farthing
00:24:10.657 : en:8. Something Better?
00:26:11.069 : en:9. Negotiations
00:32:38.915 : en:10. And the Angels Will Weep
00:37:31.415 : en:11. Bath Time
00:39:46.759 : en:12. I'm an Ordinary Man
00:44:47.810 : en:13. With A Little Bit of Luck
00:50:42.622 : en:14. Gift of Rhetoric
00:55:14.644 : en:15. The Undeserving Poor
00:59:34.946 : en:16. Just You Wait
01:03:56.999 : en:17. As and Hs
01:06:18.391 : en:18. Poor Professor Higgins
01:11:13.227 : en:19. Pep Talk
01:12:46.779 : en:20. The Rain in Spain
01:16:59.406 : en:21. I Could Have Danced All Night
01:21:04.860 : en:22. Ascot Gavotte
01:24:34.944 : en:23. At the Races
01:26:12.959 : en:24. The New Small Talk
01:30:28.047 : en:25. Dover's Bloomin' Arse
01:32:55.736 : en:26. On the Street Where You Live
01:37:45.860 : en:27. The Girl Matters
01:40:10.587 : en:28. Dressed for the Ball
01:41:14.777 : en:29. Intermission
01:41:55.109 : en:30. Entr'Acte
01:43:08.182 : en:31. Zoltan Karpathy
01:44:49.700 : en:32. The Embassy Waltz
01:46:51.363 : en:33. Quite Charming
01:48:59.282 : en:34. Abuzz About Eliza
01:52:52.182 : en:35. You Did It
01:59:02.343 : en:36. What's to Become of Her?
02:06:14.149 : en:37. Just You Wait Reprise
02:07:44.657 : en:38. On the Street Where You Live Reprise
02:09:03.819 : en:39. Show Me
02:12:10.464 : en:40. Wouldn't It Be Loverly? Reprise
02:15:21.029 : en:41. Respectable!
02:19:02.250 : en:42. Get Me to the Church on Time
02:25:05.905 : en:43. Eliza's Bolted
02:27:17.954 : en:44. A Hymn to Him
02:32:10.579 : en:45. The Lady's Whereabouts
02:34:52.908 : en:46. Eliza's Future
02:39:03.659 : en:47. Without You
02:43:55.158 : en:48. I've Grown Accustomed to Her Face
02:48:33.436 : en:49. Where the Devil?
02:51:43.710 : en:50. Exit Music/End Credits
General
Unique ID : 200747783152750968291392589367436327858 (0x97069DDF061AEA49B910A2DB5E4F3BB2)
Complete name : K:Моя прекрасная леди.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 21.9 GiB
Duration : 2h 53mn
Overall bit rate : 18.1 Mbps
Movie name : -= Release MediaClub =-
Encoded date : UTC 2013-11-03 17:36:43
Writing application : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes / Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 53mn
Bit rate : 8 077 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 804 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.218
Stream size : 9.33 GiB (43%)
Title : Moja.prekrasnaja.Ledy.1964.x264.BDRip(1080p)-neni
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=8077 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.82 GiB (8%)
Title : MVO [Film Prestige] / DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.82 GiB (8%)
Title : MVO [ДВД Магия] / DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (1%)
Title : MVO [ДТВ] / AC3 2.0 @ 192 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (1%)
Title : MVO [НТВ+] / AC3 2.0 @ 192 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (1%)
Title : DVO [Премьер-фильм] / AC3 2.0 @ 192 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (1%)
Title : VO [Александрович] / AC3 2.0 @ 192 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.82 GiB (8%)
Title : AVO [Юрий Живов] / DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.82 GiB (8%)
Title : AVO [Григорий Либергал] / DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.82 GiB (8%)
Title : AVO [Юрий Сербин] / DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 238 MiB (1%)
Title : VO [Неизвестный] / AC3 2.0 @ 192 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #11
ID : 12
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.82 GiB (8%)
Title : Original / DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Только песни
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:1. Overture and Credits
00:03:31.169 : en:2. The Rain in Covent Garden
00:05:47.555 : en:3. Phonetics in Practice
00:09:52.508 : en:4. Why Can't the English?
00:12:51.270 : en:5. Higgins' Boast
00:14:29.827 : en:6. Wouldn't It Be Loverly?
00:19:06.562 : en:7. Not a Brass Farthing
00:24:10.657 : en:8. Something Better?
00:26:11.069 : en:9. Negotiations
00:32:38.915 : en:10. And the Angels Will Weep
00:37:31.415 : en:11. Bath Time
00:39:46.759 : en:12. I'm an Ordinary Man
00:44:47.810 : en:13. With A Little Bit of Luck
00:50:42.622 : en:14. Gift of Rhetoric
00:55:14.644 : en:15. The Undeserving Poor
00:59:34.946 : en:16. Just You Wait
01:03:56.999 : en:17. As and Hs
01:06:18.391 : en:18. Poor Professor Higgins
01:11:13.227 : en:19. Pep Talk
01:12:46.779 : en:20. The Rain in Spain
01:16:59.406 : en:21. I Could Have Danced All Night
01:21:04.860 : en:22. Ascot Gavotte
01:24:34.944 : en:23. At the Races
01:26:12.959 : en:24. The New Small Talk
01:30:28.047 : en:25. Dover's Bloomin' Arse
01:32:55.736 : en:26. On the Street Where You Live
01:37:45.860 : en:27. The Girl Matters
01:40:10.587 : en:28. Dressed for the Ball
01:41:14.777 : en:29. Intermission
01:41:55.109 : en:30. Entr'Acte
01:43:08.182 : en:31. Zoltan Karpathy
01:44:49.700 : en:32. The Embassy Waltz
01:46:51.363 : en:33. Quite Charming
01:48:59.282 : en:34. Abuzz About Eliza
01:52:52.182 : en:35. You Did It
01:59:02.343 : en:36. What's to Become of Her?
02:06:14.149 : en:37. Just You Wait Reprise
02:07:44.657 : en:38. On the Street Where You Live Reprise
02:09:03.819 : en:39. Show Me
02:12:10.464 : en:40. Wouldn't It Be Loverly? Reprise
02:15:21.029 : en:41. Respectable!
02:19:02.250 : en:42. Get Me to the Church on Time
02:25:05.905 : en:43. Eliza's Bolted
02:27:17.954 : en:44. A Hymn to Him
02:32:10.579 : en:45. The Lady's Whereabouts
02:34:52.908 : en:46. Eliza's Future
02:39:03.659 : en:47. Without You
02:43:55.158 : en:48. I've Grown Accustomed to Her Face
02:48:33.436 : en:49. Where the Devil?
02:51:43.710 : en:50. Exit Music/End Credits