28
фев
2011

Помни/Memento [10th Anniversary Special Edition Remastered] DUB+3xMVO +2xAVO (2000)


Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Cубтитры: русские(3 варианта), английские
Формат: Blu-ray (custom) BD50,BDMV, H.264, DTS-HD,AC3
Страна: США
Режиссер: Кристофер Нолан
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 01:53:26
Год выпуска: 2000

В ролях: Гай Пирс, Кэрри-Энн Мосс, Джо Пантолиано, Марк Бун Джуниор, Russ Fega, Джоржа Фокс, Стивен Тоболовски, Харриет Сэнсом Харрис, Томас Леннон...

Описание: Леонард Шелби изысканно и дорого одет, ездит на новеньком «Ягуаре», но проживает в дешевых мотелях. Его цель в жизни - найти убийцу жены.
Его проблема - редкая форма амнезии, потеря короткой памяти, помня все до убийства, он не помнит, что было пятнадцать минут назад. Его друзья - Тедди и Натали, да и друзья ли они ему. Его спутники - фотоаппарат «Полароид» и татуировки на теле. Главный вопрос - почему наказанных больше, чем виноватых?


Рейтинг Кинопоиск.RU: 8.1
Рейтинг IMDB: 8.7/10
Рейтинг MPAA: R

Видео: 1920х1080p, (16:9), 23,976 fps, AVC MPEG4 High@L4.1, ~35006 kbps
Аудио#1: Английский (DTS-HD MA, 6ch, ~4032 kbps, 48 kHz, 24-bit (DTS Core: 6ch, 48 kHz, ~1509 kbps, 24-bit)) [Оригинал]
Аудио#2: Русский (DTS-HD MA, 6сh, ~2178 kbps, 48 kHz, 16-bit (DTS Core: 6ch, 48 kHz, ~1509 kbps, 16-bit)) [Профессиональный ((многоголосый, закадровый)
Аудио#3: Русский 48 kHz, AC3, 6ch, ~384 kbps [Профессиональный (полное дублирование),Мосфильм]
Аудио#4: Русский 48 kHz, AC3, 6сh, ~448 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый), D2Lab]
Аудио#5: Русский 48 kHz, AC3, 6сh, ~448 kbps [(Авторский(одноголосый), Кузнецов)]
Аудио#6: Русский 48 kHz, AC3, 6ch, ~448 kbps [Профессиональный (одноголосый)]
Аудио#7: Украинский 48 kHz, AC3, 2.0, ~192 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио#8: Русский 48 kHz, AC3, 2.0, ~192 kbps [Комментарии режиссера]

Слоган: «Некоторые воспоминания лучше забыть»

Альтернативное описание и Описание от М. Иванова
Альтернативное описание:
Главный герой фильма Леонард Шелби (Гай Пирс), следователь страховой компании, разыскивает убийцу своей жены. Основная трудность заключается в том, что Леонард пережил тяжёлую травму головы и не может удержать в памяти ничего дольше 10 минут. Ему постоянно приходится оставлять самому себе записки, фотографии и даже делать татуировки для напоминания о людях, местах и событиях, которых не может сохранить его память. В расследовании ему помогают человек по прозвищу Тедди (Джо Пантолиано) и девушка Натали (Кэрри-Энн Мосс), но он не может доверять никому из них.
Основная интрига фильма заключается именно в скрытой от Леонарда части расследования — той, что осталась в недавнем прошлом. Чтобы сохранить интригу и заставить зрителя взглянуть на происходящее глазами героя, режиссёр использует инвертированную композицию: в одной из плоскостей повествования изложение разбито на пятиминутные отрезки, которые следуют друг за другом в обратном порядке. Каждый следующий сегмент показывает, чем обусловлены события предыдущего. Понять действие фильма весьма непросто.
Описание от М. Иванова:
По рассказу Джонатана Нолана. Леннард Шелби (Гай Пирс) никогда не расстается с фотоаппаратом поляроид. Приехав вместе с Тедди в заброшенный склад, он достает фотокарточку, на которой написано «Тедди, не верь ему, он лжет. Он тот самый, убей его». Леннард сбивает Тедди с ног, приставляет к его лицу пистолет и говорит, что Тедди убил его жену и должен молить о прощении. Раздается выстрел. Леннард мучительно пытается вспомнить все, что связано с ним и его женой. Он пишет сам себе записки, страдая от редкой формы амнезии — он помнит все, что случилось до убийства его жены, но не помнит, что было несколько минут назад. Это синдром потери краткосрочной памяти. На руке у него написано: «Помни Сэмми Дженкинса». Каждое утро, чтобы узнать свою машину, ему приходится смотреть на фотографию. От Гая Пирса с экрана исходит шизофреническая интенсивность. Все тело исписано татуировками: «Найди его и убей, фотография, дом, машина, друг, враг. Не поддавайся слабости. Джон Джи изнасиловал и убил мою жену». Да, при такой амнезии довольно трудно найти настоящего убийцу и не убить невиновного, зато такого человека легко использовать, направив не по тому адресу. Запись на следующей фотографии: «Сегодня в час дня встретиться с Натали, она тоже потеряла близкого человека, она поможет тебе из сочувствия». Натали передает ему данные о Джоне Джи, копию его прав и техпаспорта. Натали дает ему адрес склада на окраине, где ее бывший друг проворачивал свои дела. Ленард говорит, что память обманчива — она интерпретирует, а не оперирует фактами. Он одержимо настроен найти убийцу жены. В этом ему помогают Тедди и Натали, но как он может положиться на них, если ничего не помнит? Например, он показывает Натали, замешанной в краже наркотиков, фотографию убитого человека, а та говорит, что больше ей о нем можно не беспокоиться. Что будет с Леннардом и кого-еще ему придется убить, имея таких друзей, как Натали и Тедди, и когда дело касается и торговли наркотиками? Сам Леннард ездит на дорогом ягуаре, носит дорогие костюмы и считает, что он страховой следователь.
Фильм снят хаотично, как хаотична и память Леннарда, но к концу фильма кусочки должны сложиться так или иначе. Любопытная лента, но ее фрагментарность может не понравиться любителям более ясных сюжетных линий. Я, например, не могу утверждать что понял эту головоломку до конца
Так же на диске / дополнительные материалы

• Audio Commentary This audio commentary, with writer-director Christopher Nolan, is strong if not exactly edge-of-your-seat exciting. He speaks in a droll, British way that is both frank and informative, but occasionally you'll find yourself drifting. Of all the things Nolan is blessed with, pep isn't one of them. Most of the anecdotes and stories you can also find elsewhere on the disc. So while I liked the commentary, if you don't think you can handle it, just dip out and watch the other special features (переведено русским проф. аудиопереводом).
• Anatomy of a Scene (SD, 25:15) This nearly half-hour long documentary deconstructs the opening sequence (the title sequence and death-of-Teddy), both technically and in terms of the challenges that they faced in that sequence (formally and in a narrative sense) as it applied to the rest of the film. Nolan is interviewed extensively, as are various members of the cast and crew. It's a fascinating peek behind the curtain an done that is very appreciated. Also, it's funny to see how long Christopher Nolan has been rocking those vests (переведено русским проф. аудиопереводом).
• Original "Memento Mori" Short Story by Jonathan Nolan This is text-based obviously, and I believe it was published in Esquire the same month that the film hit cinemas. It's interesting to see where the film adheres to the story and where it deviates.
• Tattoo Sketches These are sketches for Leonard's "notes." Sort of interesting, but easily skippable.
• Leonard's Journal Journal entries from our afflicted protagonist.
HD Bonus Content:
• Remembering 'Memento' (HD, 7:44) This is basically just a brief interview with Nolan talking about the film and how it fits into his larger oeuvre.
• IFC Interview with Christopher Nolan (SD, 23:51) This interview is conducted with Elvis Mitchell (formerly of the New York Times) around the time of 'Memento's' release.
Награды и номинации

* 42 награды и 34 номинации, среди них:
* Оскар, 2002 год: номинация на Лучший сценарий, Лучший монтаж
* Золотой глобус, 2002 год: номинация на Лучший сценарий
* Премия канала «MTV», 2002 год: Лучший режиссер-новичок (Кристофер Нолан)
BDInfo

DISC INFO:
Disc Title: Memento (2000).BluRay
Disc Size: 46 165 938 372 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.2
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Size: 39 270 555 648 bytes
Length: 1:53:26 (h:m:s)
Total Bitrate: 46.16 Mbps
Description:
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 35006 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4032 kbps 5.1 / 48 kHz / 4032 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2178 kbps 5.1 / 48 kHz / 2178 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 55.170 kbps
Presentation Graphics English 60.737 kbps
Presentation Graphics Russian 35.478 kbps
Presentation Graphics Russian 42.465 kbps
Presentation Graphics Russian 44.103 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00416.M2TS 0:00:00.000 1:53:26.633 39 270 555 648 46 156
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:06:25.802 32 374 kbps 41 396 kbps 00:02:32.986 37 670 kbps 00:02:28.982 37 201 kbps 00:02:23.977 168 763 bytes 394 976 bytes 00:04:44.575
2 0:06:25.802 0:04:40.655 36 078 kbps 39 388 kbps 00:11:04.914 37 026 kbps 00:10:06.605 36 911 kbps 00:10:01.434 188 094 bytes 304 182 bytes 00:07:55.516
3 0:11:06.457 0:05:06.639 36 392 kbps 42 253 kbps 00:12:30.207 37 554 kbps 00:12:26.328 37 001 kbps 00:12:21.198 189 734 bytes 346 923 bytes 00:12:30.958
4 0:16:13.097 0:06:04.739 36 428 kbps 40 570 kbps 00:17:22.958 37 539 kbps 00:17:18.954 37 136 kbps 00:17:13.991 189 918 bytes 338 519 bytes 00:17:32.301
5 0:22:17.836 0:06:12.747 36 394 kbps 43 402 kbps 00:23:15.352 38 083 kbps 00:23:11.348 37 450 kbps 00:23:06.218 189 740 bytes 368 316 bytes 00:23:29.908
6 0:28:30.583 0:10:56.238 34 347 kbps 39 326 kbps 00:32:34.118 37 191 kbps 00:31:29.804 36 985 kbps 00:31:20.962 179 068 bytes 444 719 bytes 00:31:29.971
7 0:39:26.822 0:09:29.944 36 241 kbps 42 953 kbps 00:40:15.287 37 371 kbps 00:47:40.816 36 999 kbps 00:40:03.818 188 945 bytes 382 106 bytes 00:44:54.858
8 0:48:56.767 0:13:44.907 35 144 kbps 41 835 kbps 00:58:34.719 37 278 kbps 00:52:14.089 36 950 kbps 00:57:20.145 183 223 bytes 401 634 bytes 00:58:35.386
9 1:02:41.674 0:07:15.643 36 535 kbps 39 696 kbps 01:04:56.058 37 362 kbps 01:04:52.054 36 977 kbps 01:04:32.952 190 475 bytes 329 957 bytes 01:05:00.521
10 1:09:57.318 0:07:20.815 36 054 kbps 39 159 kbps 01:12:42.775 37 376 kbps 01:12:38.645 37 006 kbps 01:12:33.640 187 970 bytes 421 595 bytes 01:13:42.292
11 1:17:18.133 0:04:26.140 35 182 kbps 44 384 kbps 01:17:51.249 37 842 kbps 01:17:47.329 37 297 kbps 01:17:42.324 183 421 bytes 390 859 bytes 01:21:30.969
12 1:21:44.274 0:04:49.080 36 488 kbps 40 643 kbps 01:22:29.611 37 348 kbps 01:23:35.260 37 014 kbps 01:23:30.255 190 230 bytes 337 237 bytes 01:22:00.874
13 1:26:33.354 0:07:25.611 36 514 kbps 41 378 kbps 01:27:47.428 37 562 kbps 01:27:43.383 37 030 kbps 01:27:38.378 190 370 bytes 360 916 bytes 01:30:09.904
14 1:33:58.966 0:06:49.700 36 312 kbps 39 596 kbps 01:39:03.562 37 076 kbps 01:38:59.642 36 949 kbps 01:38:54.595 189 312 bytes 335 613 bytes 01:40:48.667
15 1:40:48.667 0:08:29.884 36 561 kbps 39 958 kbps 01:41:38.133 37 368 kbps 01:41:34.129 37 013 kbps 01:47:53.258 190 613 bytes 414 692 bytes 01:49:16.883
16 1:49:18.552 0:04:08.081 15 923 kbps 38 952 kbps 01:49:53.670 37 208 kbps 01:49:49.624 37 012 kbps 01:49:44.703 83 030 bytes 324 821 bytes 01:49:19.553
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00416.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 6806.466 35 007 29 784 145 850 161 965 202
00416.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 6806.466 4 032 3 430 394 080 19 703 124
00416.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 rus (Russian) 6806.466 192 163 360 512 1 063 545
00416.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 rus (Russian) 6806.466 384 326 668 800 1 914 075
00416.M2TS 4355 (0x1103) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6806.466 2 179 1 853 528 236 11 074 259
00416.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 6806.466 448 381 174 528 2 127 090
00416.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 6806.466 192 163 360 512 1 063 545
00416.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 rus (Russian) 6806.466 448 381 111 808 2 126 740
00416.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 rus (Russian) 6806.466 448 381 170 944 2 127 070
00416.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS eng (English) 6806.466 55 46 940 479 263 401
00416.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 6806.466 61 51 676 909 289 725
00416.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS rus (Russian) 6806.466 35 30 186 108 172 478
00416.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS rus (Russian) 6806.466 42 36 130 477 205 182
00416.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS rus (Russian) 6806.466 44 37 524 255 210 637[/field]
Видео / HD/BD и DVD / HD DVD/BD
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [43.0 GB]