19
окт
2012
окт
2012
James Bond: Живешь только дважды / You Only Live Twice DUB (1967)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: японские, английские, испанские, итальянские, русские, болгарские, китайские, венгерские, греческие, иврит, чешские, исландские, корейские, китайские, польские, португальские, румынские, словенские, тайские, турецкие, хорватские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS/DTS-HD (MA)/AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Льюис Гилберт / Lewis Gilbert
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения
Продолжительность: 01:56:58
Год выпуска: 1967
В ролях: Шон Коннери, Акико Вакабаяси, Тетсуро Тамба, Миэ Хама, Карин Дор, Доналд Плезенс, Бернард Ли, Лоис Максуэлл, Дезмонд Льюэлин и др.
Описание: Коварство злодеев из международной преступной организации СПЕКТР не знает границ. На этот раз враги человечества пытаются поссорить самые могущественные государства мира и тем самым спровоцировать начало ядерной войны. До полного уничтожения жизни на Земле остаются считанные мгновения.
В такой ситуации запаникует кто угодно, но только не Джеймс Бонд. Не теряя достоинства и обаяния, он всегда достигает необходимого результата. На этот раз события разворачиваются в Японии, а значит, приключения с кровожадными ниндзями и экзотичными гейшами обеспечены…
Рейтинг на IMDB 6.9/10
Рейтинг MPAA PG
Рейтинг на КиноПоиск.RU 7.457
Видео: 1920x1080p (16:9), 23,976 fps, AVC MPEG-4 (x264) High@4.1 ~26993 kbps avg
Аудио#1: Английский 48 kHz, DTS-HD Master Audio , 6 ch, ~ 3861 kbps avg (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit)
Аудио#2: Испанский 48 kHz, DTS , 6 ch, ~768 kbps avg
Аудио#3: Итальянский 48 kHz, DTS , 6 ch, ~768 kbps avg
Аудио#4: Японский 48 kHz, DTS , 6 ch, ~768 kbps avg
Аудио#5: Русский 48 kHz, DTS , 6 ch, ~768 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#6: Чешский Dolby AC3 48 kHz , 6 ch, ~448 kbps avg
Аудио#7: Венгерский Dolby AC3 48 kHz , 6 ch, 448 kbps avg
Аудио#8: Польский Dolby AC3 48 kHz , 6 ch, ~448 kbps avg
Аудио#9: Тайский Dolby AC3 48 kHz , 6 ch, ~448 kbps avg
Аудио#10: Английский Dolby AC3 48 kHz , 2 ch, ~224 kbps avg
Доп. информация:
+ бонус
• Рассекреченные материалы: Хранилище MI6;
• Досье миссии;
• Министерство пропаганды;
• База данных изображений.
BDInfo
Disc Title: James Bond You Only Live Twice
Disc Size: 48 939 032 525 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
WARNING: Report is incomplete because: Scan has not been run.
********************
PLAYLIST: 00500.MPLS
********************
--- BEGIN FORUMS PASTE ---
---- END FORUMS PASTE ----
QUICK SUMMARY:
Disc Title: James Bond You Only Live Twice
Disc Size: 48 939 032 525 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00500.MPLS
Size: 0 bytes
Length: 1:56:58.261
Total Bitrate: 0,00 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 0 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit / DN -2dB
Audio: Italian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: Japanese / 0,000 kbps
Subtitle: English / 0,000 kbps
Subtitle: Japanese / 0,000 kbps
Subtitle: Spanish / 0,000 kbps
Subtitle: Italian / 0,000 kbps
Subtitle: Russian / 0,000 kbps
Subtitle: Bulgarian / 0,000 kbps
Subtitle: Chinese / 0,000 kbps
Subtitle: Czech / 0,000 kbps
Subtitle: Greek / 0,000 kbps
Subtitle: Hebrew / 0,000 kbps
Subtitle: Hungarian / 0,000 kbps
Subtitle: Icelandic / 0,000 kbps
Subtitle: Korean / 0,000 kbps
Subtitle: Chinese / 0,000 kbps
Subtitle: Polish / 0,000 kbps
Subtitle: Portuguese / 0,000 kbps
Subtitle: Romanian / 0,000 kbps
Subtitle: Slovenian / 0,000 kbps
Subtitle: Thai / 0,000 kbps
Subtitle: Turkish / 0,000 kbps
Subtitle: Japanese / 0,000 kbps
Subtitle: Spanish / 0,000 kbps
Subtitle: Italian / 0,000 kbps
Subtitle: Korean / 0,000 kbps
Subtitle: Chinese / 0,000 kbps
Subtitle: Portuguese / 0,000 kbps
Subtitle: Thai / 0,000 kbps
Subtitle: Croatian / 0,000 kbps
Disc Size: 48 939 032 525 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
WARNING: Report is incomplete because: Scan has not been run.
********************
PLAYLIST: 00500.MPLS
********************
--- BEGIN FORUMS PASTE ---
Код: |
Total Video Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track ----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 00500.MPLS AVC 1:56:58 0 48 939 032 525 0,00 0,00 DTS 5.1 768Kbps (48kHz/24-bit) |
Код: |
DISC INFO: Disc Title: James Bond You Only Live Twice Disc Size: 48 939 032 525 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.5.8 PLAYLIST REPORT: Name: 00500.MPLS Length: 1:56:58.261 (h:m:s.ms) Size: 0 bytes Total Bitrate: 0,00 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 0 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit / DN -2dB DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps DTS-HD Master Audio English 0 kbps 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics Japanese 0,000 kbps Presentation Graphics English 0,000 kbps Presentation Graphics Japanese 0,000 kbps Presentation Graphics Spanish 0,000 kbps Presentation Graphics Italian 0,000 kbps Presentation Graphics Russian 0,000 kbps Presentation Graphics Bulgarian 0,000 kbps Presentation Graphics Chinese 0,000 kbps Presentation Graphics Czech 0,000 kbps Presentation Graphics Greek 0,000 kbps Presentation Graphics Hebrew 0,000 kbps Presentation Graphics Hungarian 0,000 kbps Presentation Graphics Icelandic 0,000 kbps Presentation Graphics Korean 0,000 kbps Presentation Graphics Chinese 0,000 kbps Presentation Graphics Polish 0,000 kbps Presentation Graphics Portuguese 0,000 kbps Presentation Graphics Romanian 0,000 kbps Presentation Graphics Slovenian 0,000 kbps Presentation Graphics Thai 0,000 kbps Presentation Graphics Turkish 0,000 kbps Presentation Graphics Japanese 0,000 kbps Presentation Graphics Spanish 0,000 kbps Presentation Graphics Italian 0,000 kbps Presentation Graphics Korean 0,000 kbps Presentation Graphics Chinese 0,000 kbps Presentation Graphics Portuguese 0,000 kbps Presentation Graphics Thai 0,000 kbps Presentation Graphics Croatian 0,000 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00500.M2TS 0:00:00.000 1:56:58.261 0 0 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:05:02.093 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 2 0:05:02.093 0:01:08.443 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 3 0:06:10.536 0:02:43.538 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 4 0:08:54.075 0:02:55.300 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 5 0:11:49.375 0:03:33.713 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 6 0:15:23.088 0:04:02.825 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 7 0:19:25.914 0:04:53.001 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 8 0:24:18.915 0:04:00.740 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 9 0:28:19.656 0:03:09.063 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 10 0:31:28.720 0:01:40.391 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 11 0:33:09.112 0:03:05.476 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 12 0:36:14.589 0:04:33.481 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 13 0:40:48.070 0:03:29.751 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 14 0:44:17.821 0:02:41.995 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 15 0:46:59.817 0:04:13.962 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 16 0:51:13.779 0:03:23.494 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 17 0:54:37.274 0:04:21.427 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 18 0:58:58.701 0:04:29.143 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 19 1:03:27.845 0:05:34.125 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 20 1:09:01.971 0:03:24.746 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 21 1:12:26.717 0:01:40.350 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 22 1:14:07.067 0:03:26.581 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 23 1:17:33.649 0:02:52.255 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 24 1:20:25.904 0:03:59.781 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 25 1:24:25.685 0:04:17.048 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 26 1:28:42.734 0:06:11.913 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 27 1:34:54.647 0:00:55.346 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 28 1:35:49.994 0:02:23.184 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 29 1:38:13.178 0:06:13.122 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 30 1:44:26.301 0:03:53.233 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 31 1:48:19.534 0:05:05.972 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 32 1:53:25.507 0:03:32.754 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets ---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 00500.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 0 0 0 0 00500.M2TS 4352 (0x1100) 0x82 DTS jpn (Japanese) 0 0 0 0 00500.M2TS 4353 (0x1101) 0x82 DTS spa (Spanish) 0 0 0 0 00500.M2TS 4354 (0x1102) 0x82 DTS ita (Italian) 0 0 0 0 00500.M2TS 4355 (0x1103) 0x82 DTS rus (Russian) 0 0 0 0 00500.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 ces (Czech) 0 0 0 0 00500.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 hun (Hungarian) 0 0 0 0 00500.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 pol (Polish) 0 0 0 0 00500.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 tha (Thai) 0 0 0 0 00500.M2TS 4360 (0x1108) 0x81 AC3 eng (English) 0 0 0 0 00500.M2TS 4361 (0x1109) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 0 0 0 0 00500.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS jpn (Japanese) 0 0 0 0 00500.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 0 0 0 0 00500.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS jpn (Japanese) 0 0 0 0 00500.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS spa (Spanish) 0 0 0 0 00500.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS ita (Italian) 0 0 0 0 00500.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS rus (Russian) 0 0 0 0 00500.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS bul (Bulgarian) 0 0 0 0 00500.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS zho (Chinese) 0 0 0 0 00500.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS ces (Czech) 0 0 0 0 00500.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS ell (Greek) 0 0 0 0 00500.M2TS 4618 (0x120A) 0x90 PGS heb (Hebrew) 0 0 0 0 00500.M2TS 4619 (0x120B) 0x90 PGS hun (Hungarian) 0 0 0 0 00500.M2TS 4620 (0x120C) 0x90 PGS isl (Icelandic) 0 0 0 0 00500.M2TS 4621 (0x120D) 0x90 PGS kor (Korean) 0 0 0 0 00500.M2TS 4622 (0x120E) 0x90 PGS zho (Chinese) 0 0 0 0 00500.M2TS 4623 (0x120F) 0x90 PGS pol (Polish) 0 0 0 0 00500.M2TS 4624 (0x1210) 0x90 PGS por (Portuguese) 0 0 0 0 00500.M2TS 4625 (0x1211) 0x90 PGS ron (Romanian) 0 0 0 0 00500.M2TS 4626 (0x1212) 0x90 PGS slv (Slovenian) 0 0 0 0 00500.M2TS 4627 (0x1213) 0x90 PGS tha (Thai) 0 0 0 0 00500.M2TS 4628 (0x1214) 0x90 PGS tur (Turkish) 0 0 0 0 00500.M2TS 4629 (0x1215) 0x90 PGS jpn (Japanese) 0 0 0 0 00500.M2TS 4630 (0x1216) 0x90 PGS spa (Spanish) 0 0 0 0 00500.M2TS 4631 (0x1217) 0x90 PGS ita (Italian) 0 0 0 0 00500.M2TS 4632 (0x1218) 0x90 PGS kor (Korean) 0 0 0 0 00500.M2TS 4633 (0x1219) 0x90 PGS zho (Chinese) 0 0 0 0 00500.M2TS 4634 (0x121A) 0x90 PGS por (Portuguese) 0 0 0 0 00500.M2TS 4635 (0x121B) 0x90 PGS tha (Thai) 0 0 0 0 00500.M2TS 4636 (0x121C) 0x90 PGS hrv (Croatian) 0 0 0 0 |
---- END FORUMS PASTE ----
QUICK SUMMARY:
Disc Title: James Bond You Only Live Twice
Disc Size: 48 939 032 525 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00500.MPLS
Size: 0 bytes
Length: 1:56:58.261
Total Bitrate: 0,00 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 0 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit / DN -2dB
Audio: Italian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: Japanese / 0,000 kbps
Subtitle: English / 0,000 kbps
Subtitle: Japanese / 0,000 kbps
Subtitle: Spanish / 0,000 kbps
Subtitle: Italian / 0,000 kbps
Subtitle: Russian / 0,000 kbps
Subtitle: Bulgarian / 0,000 kbps
Subtitle: Chinese / 0,000 kbps
Subtitle: Czech / 0,000 kbps
Subtitle: Greek / 0,000 kbps
Subtitle: Hebrew / 0,000 kbps
Subtitle: Hungarian / 0,000 kbps
Subtitle: Icelandic / 0,000 kbps
Subtitle: Korean / 0,000 kbps
Subtitle: Chinese / 0,000 kbps
Subtitle: Polish / 0,000 kbps
Subtitle: Portuguese / 0,000 kbps
Subtitle: Romanian / 0,000 kbps
Subtitle: Slovenian / 0,000 kbps
Subtitle: Thai / 0,000 kbps
Subtitle: Turkish / 0,000 kbps
Subtitle: Japanese / 0,000 kbps
Subtitle: Spanish / 0,000 kbps
Subtitle: Italian / 0,000 kbps
Subtitle: Korean / 0,000 kbps
Subtitle: Chinese / 0,000 kbps
Subtitle: Portuguese / 0,000 kbps
Subtitle: Thai / 0,000 kbps
Subtitle: Croatian / 0,000 kbps