Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3

Страна: Япония
Режиссер: Акира Куросава
Жанр: Драма

Продолжительность: 2:22:50
Год выпуска: 1952

В ролях: Такаши Шимура, Шиниши Химори, Харуо Танака, Минору Чиаки, Мики Одагири, Бокузен Хидари, Миносуке Ямада, Каматари Фудживара, Макото Кобори, Нобуо Канеко, Нобуо Накамура, Атсуши Ватанабе, Исао Кимура, Масао Симицу

Описание: Kэндзи Витанабэ (Симура), начальник отдела городской управы, узнает, что у него рак, и жить осталось всего несколько месяцев. Он никому ничего не говорит, но убеждается, что на самом деле очень одинок и отчужден от сына и невестки. Кэндзи внезапно понимает, что жизнь его была пустой, скучной и бесполезной, впустую потраченной на дурацкой работе, на которой он не пропустил ни одного дня. Он снимает со счета все деньги и уходит в токийскую ночь. Он встречает опустившегося поэта и выкладывает ему всю душу. Вместе они бродят по городу. Когда Кэндзи возвращается домой, его укоряет ничего не понимающий сын (Канеко). Встретив девушку из офиса (Одогири), Кэндзи находит для нее новую работу по изготовлению детских игрушек, что дает ему неожиданную цель в жизни. Он проталкивает оформление всех бюрократических бумаг, необходимых для устройства детских площадок, торопится успеть что-то сделать…

Половина фильма рассказана от третьего лица, а половина показана увиденной людьми, присутствующими на его похоронах. Куросаве удалось сохранить драматизм на протяжении всей картины, не скатившись в мелодраматическую патоку. В техническом плане черно-белый фильм совершенен. Очень хорошо подобрана музыка в восточном стиле.





Видео: 608x448 (1.35:1), 25 fps, DivX 5, 1241 kbps, 0.182 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, АС3, 2 ch, 192 kbps,