Раздаётся полная версия фильма. Та версия, что шла когда-то по советскому телевидению была немного урезана. В основном это коснулось сцен: избиение Ариаки Сёгой на мосту своих бывших товарищей (особо жестокая концовка этой драки была вырезана), сцена с портным у которого жил Ояма (очень уж этот портной не вписывался в советскую идеологию, из-за своей нетрадиционной ориентации) и сцена финального боя со всеми учениками школы Канбукан (тоже особо жестокие места были вырезаны).