10
мая
2011
мая
2011
В джазе только девушки / Some like it hot DUB (1959)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Билли Уайлдер
Жанр: комедия, музыка, мелодрама, криминал
Продолжительность: 02:01:03
Год выпуска: 1959
В ролях: Мэрилин Монро, Тони Кертис, Джек Леммон, Джордж Рафт, Пэт О’Брайен, Джо Э. Браун, Нехемия Персофф, Джоан Шоули
Описание: Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они в срочном порядке смываются на поезде во Флориду, прикинувшись женщинами. Теперь они — Джозефина и Дафна, новенькие и хорошенькие инструменталистки женского джаз — банда.
До поры до времени их маскировка срабатывает. Но вскоре любвеобильная солистка «западает» на переодетую мужчиной Джозефину, престарелый плейбой влюбляется в Дафну, а босс мафии, разгадав тайну маскарада, решает срочно разделаться со свидетелями…
Видео: 640x384 (1.67:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~721 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация
- В местах, ранее вырезанных (времена СССР), дублированный перевод переходит на многоголосый. Таких эпизодов несколько.
- Это полная версия фильма, в советском кинопрокате он был сокращён на 17 минут.
- В местах, ранее вырезанных (времена СССР), дублированный перевод переходит на многоголосый. Таких эпизодов несколько.
- Это полная версия фильма, в советском кинопрокате он был сокращён на 17 минут.
Награды
Оскар, 1960 год:
- Лучшая работа костюмера (ч/б фильмы)
Золотой глобус, 1960 год:
- Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Мэрилин Монро);
- Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Джек Леммон);
- Лучший фильм (комедия)
Британская киноакадемия, 1960 год:
- Лучший иностранный актер (Джек Леммон)
Оскар, 1960 год:
- Лучшая работа костюмера (ч/б фильмы)
Золотой глобус, 1960 год:
- Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Мэрилин Монро);
- Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Джек Леммон);
- Лучший фильм (комедия)
Британская киноакадемия, 1960 год:
- Лучший иностранный актер (Джек Леммон)