05
мар
2010

С собой не унесешь / You Can't Take It with You (1938)

Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Капра / Frank Capra
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: 02:06:19
Год выпуска: 1938

В ролях: Джин Артур, Лайонел Бэрримор, Джеймс Стюарт, Эдвард Арнольд, Миша Ауэр, Энн Миллер, Спринг Байинтон, Сэмюэл С. Хиндс, Дональд Мик, Х.Б. Уорнер
Описание: Тони — сын одного из самых богатых воротил бизнеса в Нью-Йорке влюблен в Алису — простую девушку секретаря и молодые хотят обвенчаться. Однако эксцентричное поведение родственников и друзей будущей невесты наводит родителей жениха на мысль, что у них с головами не все в порядке. Их дом — это клуб по интересам «городских сумасшедших».
Мать Алисы — Пенни пишет пьесы, потому что пишущую машинку когда-то доставили в их дом по ошибке. Ее бездарная сестра Эсси грезит балетом и берет уроки танца у сумасшедшего русского по имени Борис Коленков, который не прочь отобедать за чужой счет. Папа с друзьями Алисы тратит все свое время, создавая фейерверки и запуская их прямо в доме.
Но больше всех отличается эксцентричным поведением дедушка, который отказывается платить налоги по убеждениям. Весь этот балаган шумит, поёт, танцует и прыгает одновременно, под аккомпанемент губной гармоники дедушки и ксилофона мужа Эсси, мешая делать большой бизнес корпорации Энтони П. Кирби — отца Тони.


Рейтинг на IMDB: 8.0/10 8,215 votes
Рейтинг на Kinopoisk.ru: 8.735/10 54 votes

Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1125 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио #1: Русский, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg
Аудио #2: Английский, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: Оскар за лучший фильм 1939 года

Рецензия на Kinopoisk.ru
Очередной Шедевр (именно с большой буквы) признанного мастера. За этот фильм Капра получил свой очередной (уже третий по счёту) Оскар за лучшую режиссуру. Также картина получила золотую статуэтку и как лучший фильм. Причём в объективности выбора можно не сомневаться: в голосовании приняло участие рекордное число киноакадемиков, а именно — около 12 тысяч человек. Сейчас эта цифра составляет около 6 тысяч.

Фильм получился очень актуальным. США ещё не оправились от «Великой депрессии», многие люди не могут найти работу и тут Френк Капра снимает такую себе утопию о том, что деньги- это далеко не самое важное в жизни, а счастливым можно быть и не имея большого богатства. В конце-концов, сколько бы ты не заработал, — с собой всего не унесёшь. И есть ценности куда важнее материальных.

В главных ролях снялись уже работавшая с режиссёром Джин Артур («Мистер Дидс переезжает в город «) и Джеймс Стюарт, для которого этот фильм стал дорогой в большое кино. Герой Стюарта- Тони, влюбляется в простую девушку- Алису, работающую стенографисткой на фирме его отца, и решает на ней жениться. Тут-то он и знакомится с её необычными родственниками, поведение которых, мягко говоря, кажется странным. По-крайней мере для некоторых людей. Ведь вся эта семейка занимается делами, которые трудно назвать работой. Здесь более уместно слово «Хобби». Так они и живут. Кто-то делает фейерверки, кто-то печёт печенье, а кто-то его развозит с листовками о «Красной революции», тем самым, рекламируя задуманное ими представление. Естественно никто не задумывается о последствиях. Денег им по-видимому хватает, да и налоги они к тому же не платят… В общем, людям живётся довольно-таки весело. А что ещё нужно для счастья?

Нужно отдать должное режиссёру за то, что фильм не создаёт никаких иллюзий по поводу возможности происходящего на экране в реальной жизни. Сняв эту картину, Капра даёт людям возможность хоть на 2 часа отвлечься от окружающей их суровой действительности. Именно отвлечься, а не забыть. Вопрос отца Тони о том, что стало бы с миром, если бы все играли на губной гармонике остаётся без ответа. Во всём нужно знать меру.

Но кино ведь для того и существует, чтобы помечтать. Просто, нужно не забывать и о реальной жизни.

Eliatan


Видео / Классика мирового кино / Комедии
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.4 GB]