28
апр
2011
апр
2011
Люби или брось / Kochaj albo rzuc VO (1977)
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Польша
Режиссер: Сильвестр Хенчинский
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:56:15
Год выпуска: 1977
В ролях: Владислав Ханьча, Вацлав Ковальский, Дьюкилл Мартин Смит, Роберт Левандовски, Стенли Рогинский, Юзеф Словик, Анна Дымна, Ирэна Карель, Мария Збышевска, Халина Буйно-Лоза
Описание: Третий фильм кинотрилогии С. Хенчиньского («Все свои», «Тут крутых нет», «Люби или брось») о приключениях и конфликтах извечных друзей-врагов, деревенских старичков - Казимежа Павляка и Владислава Каргуля. На сей раз семейство Павляков, а заодно и Каргуль получают приглашение в США от старшего брата Казимежа, Яна, который когда-то, после войны, был вынужден эмигрировать в Америку. Павляк, Каргуль и их внучка Аня летят в Чикаго. Аня мечтает заработать в США на новенький «польский фиат», Каргуль – посмотреть мир, а Павляк – повидаться с братом. Но в аэропорту никто не встречает гостей из Польши…
Люби или брось человека, который рядом. Люби или брось... страну, где родился и живёшь.
Видео: 576x304 (1.89:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1220 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps [Любительский (одноголосый)]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps [Оригинал (внешняя звуковая аудио дорожка)]
Релиз-группа:
Автор РИПа: arsslav
Дополнительная информация: Перевод: pandoctor
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Польша
Режиссер: Сильвестр Хенчинский
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:56:15
Год выпуска: 1977
В ролях: Владислав Ханьча, Вацлав Ковальский, Дьюкилл Мартин Смит, Роберт Левандовски, Стенли Рогинский, Юзеф Словик, Анна Дымна, Ирэна Карель, Мария Збышевска, Халина Буйно-Лоза
Описание: Третий фильм кинотрилогии С. Хенчиньского («Все свои», «Тут крутых нет», «Люби или брось») о приключениях и конфликтах извечных друзей-врагов, деревенских старичков - Казимежа Павляка и Владислава Каргуля. На сей раз семейство Павляков, а заодно и Каргуль получают приглашение в США от старшего брата Казимежа, Яна, который когда-то, после войны, был вынужден эмигрировать в Америку. Павляк, Каргуль и их внучка Аня летят в Чикаго. Аня мечтает заработать в США на новенький «польский фиат», Каргуль – посмотреть мир, а Павляк – повидаться с братом. Но в аэропорту никто не встречает гостей из Польши…
Люби или брось человека, который рядом. Люби или брось... страну, где родился и живёшь.
Видео: 576x304 (1.89:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1220 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps [Любительский (одноголосый)]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps [Оригинал (внешняя звуковая аудио дорожка)]
Релиз-группа:
Автор РИПа: arsslav
Дополнительная информация: Перевод: pandoctor
Награды и номинации
1977 – кинофестиваль в Гдыне – главный приз (С. Хенчиньский)
1977 – Золотые Львы – главный конкурс (номинация)
1978 – Золотая Камера (награда журнала «Фильм») – лучший фильм на современную тематику (за всю кинотрилогию).
1977 – Золотые Львы – главный конкурс (номинация)
1978 – Золотая Камера (награда журнала «Фильм») – лучший фильм на современную тематику (за всю кинотрилогию).