Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Германия, Польша
Режиссер: Стефан Акперт, Надин Клеменс, Ян Стрековски
Жанр: документальный
Продолжительность: 2 x ~ 00:30:00
Год выпуска: 2009

Описание: Вторая мировая война началась 1 сентября 1939 года, когда немецкие войска совершили нападение на польский гарнизон на полуострове Вестерплатте вблизи тогдашнего немецкого города Данциг, впоследствии Гданьск. Но с точки зрения исторической правды это не совсем верно. Первые выстрелы, положившие начало нацистской Германией 2-й мировой войны, прозвучали всего на несколько минут раньше, чем немецкие самолеты Люфтваффе начали свирепое нападение на Велюнь, польский город, военные или промышленные объекты которого не имели какого-либо значения. Об этих ужасных бомбардировках - документальный фильм, отражающий обе точки зрения, солдат вермахта, рассказывающую об их первом опыте военного времени, и поляков, объясняющую, как, в качестве гражданских лиц, они были подвергнуты воздушному нападению, как они бежали из зоны боевых действий, как они были вынуждены покинуть свои дома: личные воспоминания через 70 лет после начала Второй Мировой войны. Впервые, в рамках совместного германо-польского проекта, кинематографисты из обеих стран опишут события, которые положили начало нападения Гитлера на Польшу.

Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD build 50 ~1499 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg