Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Ниммерс Штерн, Коллин Эмли, Гарри Корниотс, Джонатан Миллер
Жанр: документальный
Продолжительность: 10 x ~ 00:50:00
Год выпуска: 2012

Описание: В середина зимы в жителей городка закончилась еда. У Стена в холодильнике осталось всего 5 килограммов мяса - этого хватит на неделю. Без мяса люди умрут с голоду. Начался сезон охоты на Карибу - самое важное событие в году. Сейчас -38 градусов - это самая холодная зима за 40 лет. Он охотится вместе с сыном 21 летним Джоуи, который не смотря на свой возраст уже может охотится и обеспечить семью. Они провели на холмах 3 дня в поисках оленя, но из-за холодов вся дичь ушла в глубь леса...

Видео: 640х352 (1.76:1), 25 fps, XviD build 50 ~1520 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
(тех. данные серий идентичны)